The United States factors in here too.

美国在其中起到了作用。

These conditions are often cited as important factors in choosing shoes.

这些都是在挑选鞋子时需要考虑的重要因素。

China factors in because it's North Korea's only major ally.

中国参与进来是因为中国是朝鲜的唯一的主要盟友。

The nation of Russia factors in today.

今天的俄罗斯国家。

So those are all factors in ticket prices.

这些因素都促成了高昂的票价。

Two factors in particular have the biggest influence.

有两个因素尤其具有最大的影响。

And that's where the United States factors in.

这正是美国考虑的因素。

Investigators believe sensors and software were factors in both of the crashes.

调查人员认为传感器和软件是这两起事故的原因。

The most important factors in modern politics are states and nations.

国家是今日政治里最重要的元素。

Company already factors in box sizes when charging for air shipments.

公司在收取空运费用时会考虑包装盒的大小。

These could all be factors in why fewer jobs are being added.

所有这些都有可能是新增就业岗位减少的原因。

Let me walk you through the three most basic factors in farming.

让我带大家看一下 三个最基本的农事因子。

Education and awareness are the key factors in encouraging people to protect the environment.

教育和意识是鼓励人们保护环境的关键因素。

" Technology is just one part of a really complex network of factors in education."

“科技只是教育中非常复杂的因素网络的一部分。”

Here's a closer look at some more factors in the Postal Service's struggles.

下面，我们将更深入地了解一下邮政业的困境。

Craven was convinced that aspirin was preventing prothrombin, one of the factors in blood clotting.

克雷文确信阿司匹林可以预防凝血酶原，凝血酶原是血液凝固的因素之一。

What are some important contributing factors in the development of problem–solving and creative thinking?

在解决问题和创造性思维的发展中有哪些重要的促成因素？

I don't know and there's a lot of factors in that like, are you home-schooled?

我不知道，而且有很多因素，比如你是在家里接受教育吗？

Rhythm is a key factor in communication.

节拍是交流的关键。

''Finally, factor in the profusion of new species recently discovered.

最后 有最近 许多丰富新物种的发现。