What if there is something special about this product that buyers and sellers aren't factoring in?

如果这个产品有什么特别之处，买方和卖方都没有考虑进去呢？

So rename factoring works great for methods like this.

所以对于这样的算法，重命名这个重构是很好用的。

It was 32 degrees below zero this morning in Watertown, New York, and that's not factoring in the windchill.

在纽约州沃特敦市，气温降到了零下32度，并不包括体感温度。

Now, we can solve this equation for " u" by first factoring the left hand side.

现在我们可以通过先把左边因式分解来解出这个方程。

At that time, only a handful of major companies were factoring climate change into their planning.

当时，只有少数几家大公司将气候变化纳入了他们的规划。

So what is all this? My family history factoring in longevity, propensity for disease, et cetera. Interesting.

那这些是什么 我家人的寿命长短 疾病倾向等信息 有意思。

But they think a couple of things may be factoring in here.

但他们认为这里可能有一些因素。

The idea is similar to factoring, whereby firms sell off all their invoices at a discount to improve their cashflow.

这个想法与上面提到的分散化借款的想法很一致，企业在一定折扣的基础上卖出票据，以此获得现金来改善自己的经营状况。

Shor started looking at the factoring problem.

Shor 开始研究因式分解问题。

Working out what those numbers are is called factoring.

计算出这些数字是什么称为因式分解。