With the blade facing down towards you.

刀刃朝下对着你摆放。

No. No. You've got the bark facing down.

不 不 不能把树皮朝下放。

Great, the doctor said the baby's head is facing down now.

很好，医生说现在宝宝的头朝着下方了。

They're standing watch around the world, facing down our enemies, and defending our great American flag.

他们在世界各地站岗守卫、监视敌军，保护着我们伟大的国旗。

He later found himself facing down criminal charges in 2004 by another young friend, named Gavin Arvizo, then 13.

2004年，他面临着另一位年轻的“朋友”——当时13岁的加文·阿维佐的刑事指控。

And from my navel lift it up to now we're facing down. Peddle the feet here, move with your breath.

抬起肚脐，我们面朝下。在这里踩脚，随着呼吸移动。

Other groups are facing down the zebrafish, a relatively tractable vertebrate.

其他小组正在面对斑马鱼，一种相对容易驯服的脊椎动物。

They should be facing up, not down...

它们应该朝上，不是朝下。

They placed a nitrogen cannon facing down under the driver's side.

他们在驾驶员侧下方放置了一个面朝下的氮气炮。

You have palm orientation, so your palm can't be facing down or up.

你有手掌方向，所以你的手掌不能朝下或朝上。

Two are facing down: one marked with a four, and one with a seven.

两个面朝下：一个标有四，一个标有七。

So my midline still in line with the spine of my mat. Toes facing down here. You can press into the heel.

所以我的中线仍然与垫子的中线保持一致。脚趾朝下。你可以压脚跟。

And then I weight down the bottom with a bag of raw rice, one bowl facing down and then another facing up.

然后我用一袋生米压在底部，一个碗朝下， 另一个朝上。

Four nations standing together again, facing down, as we have so often in our past, the challenges of an insecure world, committed to a calm and patient rebuilding.

四个国家再次站在一起，正如我们过去常常做的那样，共同面对不安全世界的挑战，致力于平静而耐心的重建。

No one expected that they were going to be, after more than a year of facing down Russian invaders, that they would still have a chance at winning.

没有人预料到，在击败俄罗斯侵略者一年多之后，他们仍然有机会获胜。

My prediction is that this ends up with us facing down something smarter than us that does not want what we want, that does not want anything we recognize as valuable or meaningful.

我的预测是，我们最终会直面比我们更聪明的东西，它不会想要我们想要的东西，不会想要我们眼中有价值、有意义的东西。

Finally there's the augmented vector foot, or aVF, on the left foot which anatomically isn't straight down, but it's close enough that it ends up representing the vector facing straight down on the diagram.

最后还有位于左腿的左下肢加压导联（aVF），解剖学上来讲它不是竖直向下的，但因为它非常接近竖直方向，最终代表了心电图上竖直向下的向量。

Alright, you see these little flower blossoms? They should be facing up, not down, because, well, the head of the bed is where the sun would be. You don't love me any more do you.

你看到这些小花了吗？那应该往上不是往下… 因为床头的位置，是太阳的方向。你不再爱我了，是不是？

If you're a student, you might not be facing down an enemy army, but your tests and exams are battles all their own, and they often come with the same feelings of anxiety.

如果你是一名学生， 你可能不会面对敌军，但你的考试和考试本身就是一场战斗，而且它们常常伴随着同样的焦虑情绪。

If you're a student, you might not be performing on a stage or facing down an enemy army, but your tests and exams are battles all their own, and they often come with the same feelings of anxiety.

如果你是一名学生，那你可能不会在舞台上表演，也不会面对敌军，但你的考试和测验本身就是一场战斗，它们常常伴随着同样的焦虑感。