Her pale, doughy face turned an ugly, patchy violet.

面团一样苍白的脸上泛起一块块难看的紫红色。

Her face turned white at the news.

听到那消息她的脸变得苍白。

When he saw me, his face turned white.

当他看见我时，他的面色发白了。

" B-b-but . . ." Dirk's face turned bright red.

“可… … 可… … 可是… … ”德克的脸涨得通红。

Be quiet! said the Queen, her face turning red.

“闭嘴！”王后说，脸都气红了。

He was so scared that his face turned pale.

所以这个农夫听了老虎的故事, 尤其感到害怕, 脸的颜色都改变了。

Its face turned towards the sky; its wings folded.

它面朝天，双翅并拢。

Almost immediately, the driver's face turned bright red.

很快这位司机的脸色变得红润起来。

'What has he said to make your face turn pink? '

“他说了些什么，让你的脸变红了？”

Hermione sat with her face turned toward the Willow, waiting.

赫敏坐在那里，脸对着那棵柳树，等待着。

He looked dimly at them all, every face turned to his.

他老眼昏花地看着他们，只见每一张脸都转向了他。

My face turned red. I stood up to give her a hand.

我的脸红了，我站起来去帮忙。

Tommen's face turned red. " No one told me" .

" 没人跟我讲。"

Then she saw the white roses, and her face turned red and angry.

正在这时，她看见了白玫瑰，脸一下子气得通红。

Jo's face turned a bright red and she wanted to run away.

琼的脸变得通红，她想跑掉。

The Tang Monk's face turned pale, and he fell off his horse.

唐僧的脸变得苍白，从马上摔了下来。

'No, ' I replied, my face turned away from him, 'no, I'm not tired now.

“不，”我答道，把脸从他那边转开。“不，我现在不累。

The girls' faces turned to her, startled and questioning, and Gerald wagged his head philosophically.

姑娘们都朝她望着，满脸流露出惊疑的神色，杰拉尔德却表示达观地摇了摇头。

His face turned a light green color. The muscles in his legs moved up and down.

他的脸变成了浅绿色，腿上的肌肉上下窜动。

Sometimes there are telltale signs, such as someone's face turning red or someone shuffling their feet.

有时会有一些明显的迹象，比如某人的脸变红了，或者某人坐立不安。