The phrase has always been used a little pejoratively and even facetiously by the lower classes.
这个短语一直被下层阶级用来贬义甚至开玩笑。
英语专八阅读真题2008-2022
In these parts that's almost like being in the next street at home, said Dr.Macphail facetiously.
在这些地方几乎就像在家的隔壁街道一样, 麦克费尔医生开玩笑地说。
Brideshead Revisited
He was the son of my father's elder brother, to whom he referred more than once, often half facetiously, as the head of the family.
他是我父亲哥哥的儿子,他不止一次提到他,常常半开玩笑地称他为一家之主。
TED-Ed(视频版)
Jing facetiously suggested that the magistrate be put to death immediately and that the emperor let the peasants starve instead of harvesting the land and paying taxes, all so he could gallop about freely.
Humour (in Commonwealth English), or humor (in American English) is the tendency of particular cognitive experiences to provoke laughter and provide amusement. The term derives from the humoral medicine of the ancient Greeks, which taught that the balance of fluids in the human body, known as humours (Latin: humor, "body fluid"), controlled human health and emotion.