We have to face the facts.

我只能面对现实。

And workers themselves need to face the fact that nostalgia misleads.

而且劳动者自身需要面对现实，即怀旧是具有误导性的。

We gotta face the facts. What we've been doing, it's not working.

我们要面对事实。我们所做的一切并没有什么作用。

You need to face the fact that I'm a better salesperson than you.

你得面对这个事实，我的销售能力比你强。

Why aren't you willing to face the facts? - Because we're hoping for a miracle.

你们为什么不愿意正视事实？ - 因为我们都希望会有奇迹出现。

It made me face the fact that I'm living where I don't belong.

这事让我认识到我其实并不属于这里。

He needed people to stop their rosy thinking, face the facts, pull together, and help themselves out of a jam.

他告诉人们，停止那些不切实际的幻想，直面现实，团结起来，互相扶持走出困境。

And Andrew Lang said that, at the end of the day, face the facts, 91.3% of statistics are made up.

安德鲁·朗说，归根结底，面对事实，91.3% 的统计数据是编造的。

Sheldon, look at me. I think it's time to face the fact that Leonard is the nucleus of your social group.

谢尔顿 看着我 我觉得是时候面对这一现实了 莱纳德就是你们这个小团体的中心。

You're not going to say: " Face the facts" , if you're talking about something good.

如果你谈论的是好事，你不会说：“面对事实”。

That's what it means to face the facts.

这就是面对事实的意义。

So, " to face the facts" means to accept a difficult situation.

所以，“面对事实”意味着接受困难的局面。

Let’s face the fact, the car are arrived the cars are here to stay.

让我们面对事实， 汽车已经到达， 汽车将留在这里。

Now I had to face the fact that I was on shifting sands again.

现在我不得不面对我又在流沙上的事实。

This one: " to face the facts" .

这一个：“面对事实”。

Many couples refuse to face the fact that there are problems in their marriage.

【face】许多夫妻拒绝面对婚姻出现问题的事实。

Queen Mary was forced to face the facts: Elizabeth would be queen after her.

玛丽女王被迫面对事实：伊丽莎白将继她之后成为女王。

It's time for me to face the fact that going to the laundromat is, in fact, essential.

是时候让我面对一个事实，去自助洗衣店实际上是必不可少的。

And these things are actually not inherently bad, because we need solutions and we need to face the facts.

而这些事情其实本身并不是坏事， 因为我们需要解决方案， 我们需要面对事实。

I had to face the fact that my life is built with paper walls, and so is everyone else's.

我不得不面对这样一个事实， 即我的生活是用纸墙建造的，其他人也是如此。