The government is facing mounting criticism for not keeping its citizens secure.

因无法保证市民安全，政府备受指责。

The mayor faces mounting calls to resign, including from the state's governor today.

要求市长辞职的声音越来越多，包括该州州长。

Mr O'Neill had faced mounting opposition to energy deals with foreign companies, including Total and ExxonMobil.

奥尼尔在与包括道达尔(Total)和埃克森美孚(ExxonMobil)在内的外国公司达成能源交易时，面临着越来越多的反对呼声。

Britain's Prime Minister Theresa May is facing mounting calls from within her party to step down immediately.

英国首相特蕾莎·梅面临党内越来越高的让她立即辞职的呼声。

The company which has seen a surge in customers during lockdown has faced mounting pressure to increase security.

封锁期间，该公司用户数量激增，因此面临越来越大的增强安全性的压力。

Meanwhile, Israel faces mounting international criticism over the deaths of more than 100 Palestinians killed while trying to get much needed aid in northern Gaza.

与此同时，以色列面临越来越多的国际批评，因为加沙北部100多名巴勒斯坦人在试图获得急需的援助时被杀害。

And TikTok specifically is facing mounting pressure from lawmakers, some of whom feel the platform should be banned altogether, due in part to online security concerns.

TikTok尤其面临着议员给予的越来越大的压力，其中一些议员认为应该完全禁止该平台，部分原因是出于网络安全方面的考虑。

In the lead-up to the football World Cup, which kicks off on November 20th in Qatar, the country faces mounting complaints about labour abuses and the persecution of gay people.

世界杯足球赛将于11月20日在卡塔尔拉开帷幕，在世界杯的准备阶段，该国面临着越来越多关于虐待劳工和迫害同性恋者的控诉。