| 释义 |
face into the wind
- 迎风yíng fēng
aweather; into the wind; windward; facing the wind; with the wind
- 狱不通风yù bú tōng fēng
Not even a little wind can come into the gaol for the prisoners.
- 逆风nì fēng
in the teeth of the wind; against the wind; dead wind
- 刮脸guā liǎn
shave (the face)
- 顺风航行shùn fēng háng háng
sail before the wind, sail large, touch the wind
- 飞速前进fēi sù qián jìn
burn the wind
- 黥qíng
tattoo the face; tattoo (the skin); a surname
- 飨以闭门羹xiǎng yǐ bì mén gēng
slam the door in one's face; refuse one's entrance into
- 朝阳cháo yáng
facing sun; the rising sun
- 再者zài zhě
into the bargain
- 占上风头zhàn shàng fēng tóu
take the wind of
- 恶有恶报è yǒu è bào
sow the wind and reap the whirlwind
- 压榨贫民yā zhà pín mín
grind the faces of the poor
- 公开化gōng kāi huà
into the open
- 顺风顺水shùn fēng shùn shuǐ
drift with the wind and the current; sail with the wind
- 偏爱piān ài
accept the face of, accept the person of, favoritism, predilection, preference
- 唤风呼雨huàn fēng hū yǔ
call for wind and rain--a kind of magic; call the winds and summon the rains
- 趁风扬帆chèn fēng yáng fān
hoist the sail by taking advantage of the wind; hoist the sail while the wind
- 投靠tóu kào
throw oneself into the lap of
- 九霄云外jiǔ xiāo yún wài
be flung to the four winds; the land of nowhere; throw to the winds
- 顶着风dǐng zhe fēng
up the wind
- 在进行zài jìn háng
in the wind
- 挡风板dǎng fēng bǎn
wind screen; wind deflector; wind shield; wind board
- 刺配cì pèi
tattoo the face of a criminal and exile him
- 偏袒piān tǎn
accept the face of, favor, favoritism, nepotism, take sides
|