Your head should be facing forward.

面朝前方。

They mounted them with their hind feet facing forward.

他们把后脚方向朝前放置了。

He stepped down from the car very carefully, facing forward instead of backward.

他非常小心地下了车，面朝车外而不是车内。

Most predators have eyes facing forward, while most prey have eyes on their sides of their head.

大多数食肉动物的眼睛都是朝前的，而大多数猎物的眼睛都在头部的两侧。

David had to look to the side as there wasn't enough marble to have him facing forward.

因为没有足够的大理石让大卫呈现面向前方的姿态，所以他不得不看向一边。

We all know our best sides, and it's nice to keep that face forward whenever we can.

我们都知道自己最好的一面，只要有机会，就保持那样一张面孔也不错。

He clambered around on the seat to face forward and seized hold of the back of Hagrid's jacket.

他转了个身面朝前方，紧紧抓住了海格的衣服。

Aaron did so; he set up the lamps so that they faced forward on the lampstand, just as the Lord commanded Moses.

亚伦便这样行；他点灯台上的灯，使灯向前发光，是照耶和华所吩咐摩西的。

Justin put his best face forward and saved face by flashing a smile that no one could have faced and that is " face news" .

贾斯汀展现了他最好的一面，他微微一笑，没人能受得住，同时也挽救了他的脸面。这就是“面子新闻”啊。

Their eyes faced forward and had thousands of lenses, giving them keen eyesight for spotting prey.

他们的眼睛朝前，有成千上万的镜片，使他们有敏锐的视力来发现猎物。

She parked herself about a foot from me and pushed her face forward and looked into my eyes.

她停在离我大约一英尺的地方，把脸凑近，看着我的眼睛。

Mignot, in particular, was bending his pretty doll-like face forward, and striving to impart tender inflections to his thick Parisian voice.

尤其是米尼奥， 正把他那张漂亮的洋娃娃般的脸向前弯， 努力使他那浓重的巴黎嗓音变得柔和。

His bacon sandwiches were churning inside him—he closed his eyes again wishing it would stop, and then he fell, face forward, onto cold stone and felt his glasses shatter.

培根三明治在他的胃里翻腾——他赶忙闭上眼，祈求快点停下来，然后他脸朝下摔到了冰冷的石头地上，感觉他的眼镜片碎了。

This isn't just the kind of movie America wants to see; it's what the world wants to see, and it helps put our best face forward as a nation.

不仅美国想看到这样的影片，全世界都想看到这样的影片，该片还帮助我们国家呈现了其最好的一面。

A " push-up" (push-up) is an exercise where you're lying on the ground, but you're lying on your stomach, this time with your face forward.

“俯卧撑” （push-up）是一种你躺在地上的运动，但是你是趴着的， 这次是脸朝前。

Because instead of being real life, it is, for the most part, impression management, a way of marketing yourself, carefully choosing and filtering the pictures and words to put your best face forward.

因为它不是真实的生活，而是，在大多数情况下，印象管理，一种推销自己的方式，精心选择和过滤图片和文字，把你最好的一面展现出来。

On one end of the spectrum of willingness to acknowledge this situation, there was Max, who was just face forward, pretending he was still driving a boat.

在愿意承认这种情况的一端，有马克斯， 他只是面朝前，假装他仍然在驾驶一艘船。

Now, whereas the main political parties orientate themselves in terms of left, right, or center according to their political beliefs, Screaming Lord Sutch said that his political position was: " Sitting, facing forward" .

而主要政党则以左派、右派、中立派为核心，根据他们的政治信仰，Screaming Lord Sutch称其政治立场是：“面向前方坐着”。

He fell, face forward, onto cold stone and felt the bridge of his glasses snap. Dizzy and bruised, covered insoot, he got gingerly to his feet, holding his broken glasses up to his eyes.

他头晕目眩，皮肤青肿，满身煤灰，小心翼翼地爬起来，把碎裂的眼镜举到眼前。

After a few seconds of frantic gulping, he threw himself face forward onto the carpet (Aunt Petunia whimpered) and beat the floor with his hands and feet, giving himself over to a violent, but entirely silent, tantrum.

他大口大口地喘息了几秒钟，突然向前扑倒在地毯上（佩妮姨妈抽抽搭搭地哭了起来），双手和双脚使劲敲打着地板，发起了来势凶猛、但绝对无声的大脾气。