Without taking drastic action, we might be facing extinction ourselves.

如果不采取重大的行动，我们也可能会面临灭绝。

The African elephant faces possible extinction on a local and a regional basis.

非洲象面临着局部和地区性的灭绝。

But some of Hawaii's endangered insect species could face extinction due to the hungry invaders.

而且，这些饥饿的入侵者还会使夏威夷的一些濒危昆虫面临灭绝的危险。

Which is why it's tragic that so many of their species are facing extinction.

这就是为什么如此多的物种面临灭绝是可悲的。

Conservation groups warn that if this rate continues, some populations of elephant and rhino will face extinction.

保护团体警告称如果按照这种速度发展下去，一些大象和犀牛将面临灭绝。

And there is no doubt that many other animal species are facing extinction – or dying out.

毫无疑问，很多其他的动物物种也濒临灭绝。

With no time to evolve to such extreme changes, sea creatures and polar animals would face massive extinction.

由于没有时间演化去适应如此极端的变化，海洋生物和极地动物会面临大规模的绝种。

Some zoos have captive breeding programmes which help to preserve the future of species that would otherwise face extinction.

一些动物园有圈养繁殖计划，有助于保护很可能将面临灭绝的物种的未来。

They'll hear how a million species face extinction and how most UN targets to sustain biodiversity won't be met.

他们将倾听百万物种如何濒临灭绝以及为何联合国维持生物多样性的大多数目标无法实现。

Officials in New South Wales have warned that one million species around the world face extinction in the near future.

新南威尔士州的官员警告称，在不久的将来，全世界将有100万种物种面临灭绝。

As far as I am concerned, we cannot afford to even lose out on one vegetable variety that's facing extinction.

在我看来，就算是一种濒临灭绝的蔬菜品种，我们也不能失去。

Instead, many of those species will have to rely on us to help them survive a changing world or face extinction.

反之，很多物种需要依靠我们去帮助它们在一个变化的世界生存下来否则，它们将会灭亡。

In some European countries up to half of all bee species are facing extinction, placing our food supply chain at risk.

在一些欧洲国家，多达一半的蜜蜂物种正面临灭绝，使我们的食品供应链处于危险之中。

Biodiversity researchers say that nearly a third of the species they're monitoring face extinction.

生物多样性研究人员表示，他们监测的物种中有近三分之一面临灭绝。

And the PAC 12, one of college football's 11 Division One conferences, is facing extinction as more member schools leave for other conferences.

随着越来越多的成员校离开去参加其他协会，作为大学橄榄球11个一级协会之一的帕克十二校联盟正面临消亡。

Life forms that we in many ways have taken for granted and, as we know, exploited, are now facing extinction at a rate that is insane.

大家知道，我们习以为常并进行着压榨的物种们，如今正面临着极快速的灭绝。

Paleontology has taught us a great deal about the condor, why it's been facing extinction, and how it might take for it to survive.

古生物学教会了我们很多关于秃鹰的知识，它为什么面临灭绝， 以及它如何生存。

But it's been missing, presumed extinct, for more than a decade. And it's just one of thousands of aquatic creatures that are facing extinction, but have slipped under the radar.

但这种鱼消失了十多年，一度被认为已经灭绝。它只是成千上万个面临灭绝，却未被察觉的水生生物之一。

Le Bohec said: " Unless current greenhouse gas emissions drop, 70 percent of king penguins — 1.1 million breeding pairs — will be forced to relocate their breeding grounds, or face extinction by 2100."

Le Bohec 称：“除非目前温室气体的排放下降，否则到2100年，70%的帝企鹅 (110万对可进行繁殖的企鹅) 会被迫迁移繁殖地，或者濒临灭绝。”