Frightened and shaking, I felt everyone's eyes on me.

我害怕得发抖，觉得每个人的眼睛都在盯着我。

She fixed her beady eyes on me reflectively.

她沉思地用亮晶晶的眼睛看着我。

Eyes on me now, especially you people in the front row.

现在看着我，尤其是你们前排的人。

All eyes on me as I descend on a blood diamond Chandelier.

全场瞩目於我 从血钻水晶吊饰灯下出场。

Bella. He turned the full force of his scorching golden eyes on me.

“贝拉。”他全神贯注地用那双灼热的金色眼睛看着我。

The people in the hall seemed very nosy, keeping their eyes on me with curiosity.

大厅里的人似乎很爱管闲事，好奇地盯着我。

I could feel his eyes on me as I poured the milk and grabbed a spoon.

当我把牛奶倒进去，抓起一把勺子的时候，我能感觉到他的眼睛在看着我。

Now and again, despite the fear that numbed my brain, I was aware of Rosalie's eyes on me.

偶尔，在因为恐惧而麻木的意识中，我会留意到罗莎莉正注视着我。

Maheegun would lay his head between his front paws, with his eyes on me as I told him stories.

当我给美尔根讲故事时，他经常把头放在前爪之间，眼晴盯着我看。

He unleashed the full, devastating power of his eyes on me, as if trying to communicate something crucial.

他把那双眼睛的全部魅力都释放在我的身上了，好像试图跟我说某件至关重要的事情似的。

Don't look at your dad. Eyes on me. What are you gonna do? What are you gonna do?

别看你爸爸。看着我。你会怎么做？你会怎么做？

But for me, I want my doctor to lay eyes on me every 72 hours so he can assess my mood.

但是对我来说，我希望我的医生每 72 小时来看我一次，这样他就可以评估我的情绪。

" That is not my name. But you know that. You have known that since you first set eyes on me" .

" 你我都清楚我不叫耶罗。你看到我的第一眼就明白。"

Well, do keep an eye on me and let me know if I'm doing anything wrong.

那有劳关照 我出错说一声。

Mabye its because I dint try hard enuf or just some body put the evel eye on me.

也许那是因为我不够用工或是因为有人用邪眼害我。

And Mr Vert will be keeping a close eye on me to make sure I do a good job.

维尔德大人会紧紧盯着我，保证我做的好。

If someone will get infected and become a zombie — keep an eye on me if I start to act weird.

如果有人会被感染，变成僵尸的话——要是我的行为古怪起来，请留意一下我。

Keep your eyes on me, ' Sydney Carton replied.

盯着我看，” 悉尼·卡顿回答道。

Agnes ignored her, keeping her eyes on me.

艾格尼丝没有理会她，眼睛一直盯着我。

She never opened her mouth. I stared--she stared also: at any rate, she kept her eyes on me in a cool, regardless manner, exceedingly embarrassing and disagreeable.

她死不开口。我瞪眼——她也瞪眼。反正她总是以一种冷冷的、漠不关心的神气盯住我，使人十分窘，而且不愉快。