Following years of extreme drought and fires.

这里遭受了多年的干旱和火灾。

Since then, California has been through several extreme droughts.

自那以后，加州经历了多次极端干旱天气。

Michoacan has seen extreme drought for more than a year.

米却肯州一年多以来一直遭受着极端干旱。

The deluge came days after much of Texas was under extreme drought conditions.

此次洪水暴发的几天前，德克萨斯州大部分地区曾极度干旱。

It was pouring, the wind was whipping--following years of extreme drought and fires.

-加州在经历了数年的极端干旱和火灾之后，下起了倾盆大雨，狂风在这里呼啸。

Not a single portion of California is in those exceptional and extreme drought categories anymore.

加州已经没有一个地区处于这种异常和极端干旱的状态了。

This was the site of a prehistoric watering hole, a death trap during extreme drought.

这是一处史前水坑所在地，在极度干旱时成为死亡陷阱。

During times of extreme drought, the water levels in a lake can shrink pretty rapidly.

在极度干旱期间，湖中水位能迅速下降。

This particular ponds salt level has skyrocketed well beyond normal because of Maui's extreme drought.

由于毛伊岛的极端干旱，这个池塘的盐分水平已经远远超出正常水平。

We would experience periods of extreme droughts, no rainfall.

我们会经历极度干旱，没有降雨的时期。

The reason for extreme drought in so many different places is largely the same.

这么多不同地方出现极端干旱的原因大体相同。

India's farms are regularly being hit by strong storms, extreme drought and heat waves.

印度的农场经常遭受强风暴、极端干旱和热浪的袭击。

A reservoir that serves much of the Western U.S. has reached a record low level, as the region grapples with extreme drought.

为美国西部大部分地区服务的一个水库已经达到了历史最低水平，原因是该地区正面临极端干旱问题。

The lack of rain and snow has created moderate to extreme drought conditions across the state.

雨雪稀少导致全州出现中度至极端干旱。

And these are the same areaswhose natural resources are being undermined and destroyedby extreme drought, torrential rainfall and wildfires.

这些地区的自然资源正因极端干旱、暴雨和野火而受到破坏。

If you have extreme heat, extreme drought in place, maybe a freeze early snowstorm or even strong winds, certainly that can do damage.

如果遇到极端高温，极端干旱，或是提早来的冰雪风暴，甚至是强风，自然会对树叶造成破坏。

If you have extreme heat, extreme drought in place, maybe a freeze or early snowstorm or even strong winds, certainly that can do damage.

如果遇到极端高温、极端干旱、冰冻天气或早期暴风雪，甚至是强风天气，肯定会对树叶造成损伤。

If you have extreme heat, extreme drought in place, maybe a freeze, an early snowstorm or even strong winds, certainly that can do damage.

如果遇到极端高温、极端干旱，或者冰冻，提前到来的暴风雪，甚至强风，肯定会造成破坏。

Let's go take you back here to 2016 where we had almost the entre state in some type of extreme or exceptional drought.

让我们带您回到 2016 年，当时我们几乎进入了某种极端或异常干旱的状态。

And above average precipitation as rain, snow, or icy mix that's forecast from the Plains to the Southwest could be welcomed after a summer of extreme drought.

而在大平原到西南部，人们可能非常希望有超过平均降雨、雪或雨夹雪的降水量，尤其是在经历了极端干旱的夏季之后。