By this attention, besides saving almost entirely the extraordinary expense of replenishing their coffers, they gained two other very considerable advantages.

通过这种关注，除了几乎完全节省了补充金库的额外费用外，他们还获得了另外两个非常重要的优势。

But in order to facilitate some particular branches of it, particular institutions are necessary, which again require a particular and extraordinary expense.

但是，为了促进它的某些特定分支， 特定的机构是必要的， 这又需要特别和特别的费用。

He does not consider that this extraordinary expense, or the bounty, is the smallest part of the expense which the exportation of corn really costs the society.

他不认为这笔额外费用或赏金是谷物出口实际花费社会的费用的最小部分。

The amassing of treasure can no longer be expected; and when extraordinary exigencies require extraordinary expenses, he must necessarily call upon his subjects for an extraordinary aid.

宝物聚积，不可期盼； 当非常紧急需要非常大的开支时， 他必须要求他的臣民提供非常大的帮助。

But though the risk arising from the prohibition might occasion some extraordinary expense to the bankers, it would not necessarily carry any more money out of the country.

但是，虽然禁令带来的风险可能会给银行家带来一些额外的开支，但它不一定会把更多的钱带出国外。