I'll send the package by express (mail).

我将用快递邮件寄送这份包裹。

I posted the dictionaries to him by express mail.

这是用快件把字典寄给他的。

The copy was sent by express mail, by the way.

顺便说一下 复印件是通过快递寄的。

We have got your pamphlet, samples of your teabags and new tea products sent by express mail.

收到贵方邮寄来的小册子、袋泡茶和茶叶新产品的样品。

150 years ago, sending a letter from London to California would have taken two to three weeks, and that’s if you paid for express mail.

150年前，从伦敦寄一封信到加利福尼亚需要两到三周的时间，如果你支付特快专递费用。

I'm very sorry about this inconvenience, Mr. Summerfield. We'll send out the manuals this afternoon by express mail entirely at our cost, and the manuals should arrive tomorrow or the day after at the latest.

我很抱歉对你造成不便，萨默先生。我们今天下午通过特快快递包邮将手册送出，应该在明天或后天到达。

I'm very sorry about this inconvenience, Mr. Summerfield. We'll send out the manuals this afternoon by express mail entirely at our cost, and the manuals should arrive tomorrow or the day after at the latest.

我很抱歉对你造成不便，萨默先生。我们今天下午通过特快快递包邮将手册送出，应该在明天或后天到达。