'It is not on that account, indeed, ' Elfride expostulated.

“确实不是因为这个原因， ” Elfride 告诫说。

" Now, now" ! Mrs. Adams interrupted, expostulating mournfully.

“现在，现在” ！ 亚当斯夫人打断了他的话， 悲哀地劝告道。

Pray leave me, Mrs. Jethway'. The girl only expostulated now.

请离开我，Jethway 夫人。 少女这才劝道。

Sometimes, when the day was very unfavourable, his sisters would expostulate.

有时，当天气非常不利时，他的姐妹们会劝告他。

There was not a soul there save the two whom I had followed and a surpliced clergyman, who seemed to be expostulating with them.

在那里除了我所追踪的两个人和一个身穿白色法衣、好象正在劝告他们什么似的牧师外，别无他人。

" No, no-don't say I should change" ! he expostulated; yet there was misgiving in his own voice also.

“不不不——别说我要改” ！他告诫说； 然而他自己的声音中也有疑虑。

" But you must have known, " I expostulated. " You were taken up to see her this afternoon" .

“但你一定知道， ” 我劝告道。“你今天下午被带去见她” 。

I expostulated with him, but in vain; neither would he so much as tell me who their new captain was.

我规劝他，但徒劳无功；他也不愿告诉我他们的新队长是谁。

He might have been a doctor summoning the next patient from the waiting-room, a hysterical patient who had been expostulating feebly with a nurse.

他可能是一位医生， 正在从候诊室召唤下一位病人， 一位歇斯底里的病人， 一直在无力地劝说护士。

But even before these sounds arose, the ladies looked at one another stunned. For the drunken voices expostulating with Rhett were those of Ashley and Hugh Elsing.

在这之前，屋里的几个女人已经吓得面面相觑，因为她们都听出来了，和瑞德争论的那两个醉汉就是艾希礼和休·埃尔辛。