It exploded loudly with fire and rock.

它（地球）猛烈的爆炸喷出了烈火与岩石。

Then suddenly he seemed to explode with anger.

突然间，他的怒气一下子爆发了。

Oh, my heart nearly exploded with excitement and horror!

啊！我激动和恐惧得心都提到了嗓子上！

Ember lit up with joy, and the vine exploded with flowers.

小焰愈发高兴，藤蔓上绽放的花朵也愈发变多。

They had squirmed too long beneath Southern coldness and contempt and now they exploded with hilarity.

许久以来，南方人对他们冷淡，鄙视，使他们感到很憋气，现在可以痛痛快快地大笑一阵了。

With a power supply from the dam, Las Vegas soon exploded with vibrant displays.

拥有了来自水坝的电力供应后，色彩鲜艳的广告牌很快在拉斯维加斯涌现。

Soon, popcorn picked up steam and exploded with a reputation as a low-cost, entertaining snack.

不久爆米花就风靡了起来，以廉价、有趣的小零食名声大噪。

Meanwhile, lawmakers in the U.K. exploded with anger today over Johnson's announcement suspending Parliament.

同时，今天英国议员因约翰逊宣布暂停议会而勃然大怒。

On my way home, my vision clouded, my head was exploding with this sudden news.

在我回家的路上 我的视线模糊了 我的头被这个突然的消息炸开了。

You fed. - Yes. And it's incredible. My body is exploding with power, Damon. - No.

你吸了他的血。-没错。太美妙了。从我体内爆发出了能量，Damon。-不。

Oh my God, AI has exploded in recent years, especially in the last year with ChatGPT.

我的天哪，人工智能近年来爆炸式增长，尤其是去年的 ChatGPT。

When it does die, it's expected to explode with the force of more than 100 supernovas.

当它毁灭时，预计将以超过 100 颗超新星的力量爆炸。

At the same time disinformation about the conflict exploded online with the force that has shocked analysts.

与此同时，关于这场冲突的虚假信息在网上爆炸，这支部队震惊了分析人士。

But he had a very close call when one of his ships exploded with him on board.

但当他的一艘船和他一起爆炸时，他险些遇险。

He had a funny feeling Rita Skeeter's Quick-Quotes Quill might just explode with excitement if he did.

如果奥利凡德先生泄露了这个秘密，丽塔·斯基特的那支速记羽毛笔大概会兴奋得爆炸起来。

When he discovered that one of the patients was physically unhurt but suffering from shellshock, he exploded with rage.

当他发现一个病人身体并未受伤、但患了弹震症时，他勃然大怒。

Las Vegas soon exploded with vibrant displays.

拉斯维加斯很快就因充满活力的展示而爆炸。

And over the past few years, the social media world has exploded with even more advice for parents and teachers.

在过去的几年里，社交媒体的世界里充斥着越来越多给家长和老师的建议。

" The person exploded with anger, " we might say.

“这个人愤怒地爆发了，”我们可能会说。

Zayn Malik quits the band, and the internet explodes with feels.

Zayn Malik 退出了乐队，互联网炸开了锅。