He is currently working on expanding production with the increasing effects of climate change.

他目前正致力于扩大产量，以应对气候变化日益严重的影响。

He says China will step up vaccine assistance to Africa and expand localized vaccine production in Africa.

他表示，中国将加大援助非洲疫苗力度，扩大疫苗在非洲的本地化生产。

Michele had already expanded production to Germany and had confidence that he could appeal to the market's tastes.

米凯莱已经将生产扩大到了德国，他相信自己的产品能够迎合市场的口味。

By opting to work less, countries are choosing not to expand production to its max, thereby avoiding additional emissions.

通过选择减少工作，各国选择不将产量扩大到最大，从而避免了额外的排放。

The Chairman asked how London could ask African countries to stop developing oil while expanding fossil fuel production at home.

委员会主席质问，英国凭什么一边要求非洲国家停止开发石油，一边在国内扩大化石燃料生产。

Adam Perdue said oil company analysts see prices rising again in six months or so as the market glut from expanded production decreases.

亚当·珀杜称石油公司分析师们认为价格会在6个月左右市场因为产量扩大供过于求后再次上升。

China overtook Japan as the world's biggest exporter of cars in the first quarter, mostly because of its expanding production of electric vehicles.

今年第一季度，中国超过日本，成为全球最大的汽车出口国，这主要得益于中国不断扩大的电动汽车生产。

They announced just a couple of months ago they're going to plow that moneyinto expanding oil and gas production instead.

就在几个月前，他们还宣布将把这笔钱投入到扩大石油和天然气生产上。

The makers of the Quantum hope programs like " the doctor in your house" will expand production and spread more EVs across the area.

量子汽车的制造商希望像医生上门这样的项目能够帮助扩大生产，并在该地区推广更多的电动汽车。

Most oil companies are reluctant to expand production because they fear that drilling more now will lead to a glut that will send prices tumbling.

大多数石油公司不愿扩大产量，因为他们担心现在开采过多会导致供过于求，从而导致油价暴跌。

And so that's why you see, for example, BMW, the car maker's going to spend €800mn on expanding electric vehicle production in Mexico.

这就是为什么你会看到，例如，宝马，这家汽车制造商将斥资 8 亿欧元扩大在墨西哥的电动汽车生产。

It is the latest carmaker to invest in making electric vehicles in Mexico; in February BMW said it would expand production and build a factory to assemble batteries.

特斯拉是最新一家在墨西哥投资生产电动汽车的制造商; 今年2月，宝马表示将扩大生产，并在该国建立一家组装电池的工厂。

A number of countries around the world, including Canada and Norway, have made plans to reduce emissions at home while expanding fossil-fuel production for sale abroad, that report noted.

该报告指出，包括加拿大和挪威在内的许多国家，制定的都是一边减少国内温室气体排放量，一边提高供出口的化石燃料的生产指标的计划。

It is widely known that certain parts of oil and gas drilling can lead to small earthquakes. The United States has expanded its oil and gas production in recent years.

众所周知，部分地区的石油和天然气开采会导致小型地震。近年来，美国拓宽了石油和天然气生产活动。

Although robots may eventually help plug workforce gaps, rich countries looking to expand production will need to welcome foreign workers, or source goods and components through supply chains which tap abundant labour supplies in other economies.

尽管机器人最终可能有助于填补劳动力缺口，但寻求扩大生产的富裕国家将需要欢迎外国工人，或通过利用其他经济体丰富的劳动力供应的供应链采购商品和零部件。

We expanded production of medical supplies by a large margin within a short time, ensured supply and price stability of daily necessities, and maintained smooth transportation on trunk lines, as well as stable supplies of coal, electricity, oil, and gas.

迅速扩大医用物资生产，短时间内大幅增长，抓好生活必需品保供稳价，保障交通干线畅通和煤电油气供应。

For they are so accustomed to regard rising sale-proceeds in terms of money as a signal for expanding production, that they may continue to do so when this policy has in fact ceased to be to their best advantage; i.e.

因为他们习惯于将货币销售收入的增加视为扩大生产的信号，​​以至于当这种政策实际上不再对他们有利时，他们可能会继续这样做； IE。