And for a time, tomato and tomato existed side by side in Britain.

有一段时间，西红柿和番茄在英国并存。

But it's perhaps realistic to try to build those community conversation spaces, demonstrate their utility, and have them exist side by side (inaudible) these giant monopolies.

但是，尝试建立这些社区对话空间，展示它们的效用， 并让它们并存（听不清）这些巨大的垄断企业， 也许是现实的。

If another man, for example, does not believe that artistic talent of high degree cannot exist side by side with wealth, then your truth is not his truth, and he is not threatened by wealth, nor is his ability.

如果另外一个人，比方说，并不相信卓越的艺术才华无法与财富并存，那么，你的事实就不是他的事实，财富便不会对他造成威胁，他的能力也不会受到威胁。

" What kind of a country, " wonders Peter during a time of national unrest and " royalist pomp and circumstance" , " could allow these two worlds to exist side by side? " This is a novel about people and place.

“什么样的国家，”彼得在全国动荡和“保皇派的排场和环境”时期想知道，“能让这两个世界并存？”这是一部关于人和地方的小说。