Digital experts also noted that the law leaves it up to California citizens themselves to exercise their new rights.

数字专家还指出，该法让加州公民自已行使新权利。

If an investor chooses not to exercise the rights, they expire.

如果投资者选择不行使这些权利，这些权利就会到期。

And it means exercising our rights to speak up in the workplace, to join a union, and above all, to vote.

这意味着我们有权在工作场所呐喊，有权加入工会，尤其是有投票权。

You come after me, and I will exercise my second amendment rights.

你要是来干涉 休怪我枪杆子伺候。

So the challenges that workers face having rights and exercising those same rights are far greater than in any other industry.

因此，工人在拥有权利和行使这些权利方面面临的挑战远远大于任何其他行业。

It felt exciting and of the challenging because of the different parties that are there but I was very much excited to exercise my rights today.

我感到很兴奋，也很有挑战性，因为有不同的党派候选，但我今天行使了我的权利，所以非常兴奋。

Countless others died like this because they dared to try to vote and organize black laborers or were deemed uppity in their attempts to exercise their rights.

类似的情况不计其数，因为受害者们敢于为投票，为组织黑人劳工而奋起反抗，因为他们在行使自己权利的过程中给白人留下了“狂妄自大”的印象。

U.S. NAVY PILOT: United States Naval aircraft conducting lawful military activity beyond the national airspace of any coastal states and exercising these rights guaranteed by international law.

美国海军飞机在任何沿海国家的领空之外进行的军事活动是合法的，并行使国际法保障的这些权利。

Although the Eastern regime gradually allowed family visits, it tried to discourage people from exercising these rights with an arduous bureaucratic process and high fees.

尽管东方政权逐渐允许探亲，但它试图通过繁琐的官僚程序和高额费用来阻止人们行使这些权利。

I don't think that people should be, should have to convince 280 million others simply in order to exercise their own rights, in order to not have their self ownership violated.

我不认为人们必须说服其他2亿8千万人只为了争取自己的权利，只为了保护自我所有权不受侵犯。

The White House issued a statement saying the government applauded the many courageous young Americans exercising their First Amendment rights, and that keeping children safe is a tough priority of the president.

白宫发表声明说，政府欢迎许多勇敢的美国年轻人行使他们的第一修正案权利，保护儿童安全是总统的一项艰巨任务。

As the defintion of Internalional Taxation says, it just refers to the tax distributing relationship among countries when two or more countries are exercising their rights to collect tax from the interational tax payers.

正如国际税收的定义所说，国际税收是指两个或两个以上的国家，在对跨国纳税人行使各自的征税权力的过程中，所发生的国家与国家之间的税收分配关系。

Article 37. Publishers, performers, producers of audio and video recordings and radio and television stations, in the course of exercising their rights, shall not prejudice copyrights their owners enjoyed in the works being used.

第三十七条 出版者、表演者、录音录像制作者、广播电台、电视台行使权利， 不得损害被使用作品和原作品著作权人的权利。

In response to the changes of the Reedy Creek district, Disney has filed a federal lawsuit, claiming that DeSantis and other Florida lawmakers are retaliating against the company for exercising its First Amendment rights.

为了回应芦苇溪地区的变化，迪士尼提起了联邦诉讼，声称德桑蒂斯和其他佛罗里达州立法者正在报复该公司行使其第一修正案的权利。

In March, the California Attorney General announced the approval of additional regulations under the California Consumer Privacy Act (CCPA) that ensures that consumers will not be confused or misled when seeking to exercise their data privacy rights.

今年3月，加州司法部长宣布批准了《加州消费者隐私法案》（CCPA）补充规定，这些规定将“确保消费者在寻求行使数据隐私权时不会被迷惑或误导”。

Like education, political and legal processes and institutions, public order, communication, transport and money supply, health-care came to be seen as one of the fundamental social facilities necessary for people to exercise their other rights as autonomous human beings.

正如教育、政治或立法过程、教育、公共秩序、人际交流、交 通和金钱一样，医疗被看做最基本的社会设施之一，有了它，人们才能够行使自主个人所拥有的其他 权利。

The noun form is " oppression, " and when you hear the word " oppression, " like the verb " to oppress, " usually you think of political activity that prevents certain groups from being free or from exercising their rights.

名词形式是“压迫”，当您听到“压迫”这个词时，就像动词“压迫”一样，通常您会想到阻止某些群体获得自由或行使权利的政治活动。