The most obvious upheaval is in the executive suite.

管理层的剧变尤为明显。

She dines in the executive suite, while we lesser mortals use the staff cafeteria.

【mortal】她在行政套房用膳，而我们这些小民则是在职工餐厅就餐。

Well, if you're staying with the conference, Then you can upgrade to the executive suite For just $20 more.

好吧 如果你们是前来开会的，你们可以把房间升级到行政套房只需要加二十美金。

And do you know that every single person that works for you, from the shop floor to the executive suite, is a grown-up?

你知道为你工作的每一个人，从车间到行政套房， 都是成年人吗？

Where we for GSB, get that new job become a team leader, a senior leader, maybe even the executive suite, hit our midlife crisis and do it all over again.

在那里，我们得到一份新工作，成为一名团队领导，一名高级领导，甚至可能成为高管，遭遇中年危机，然后再来一次。

However, after decades of women failing to gain equal representation in executive suites, it is notable how many books now focus on women altering their behavior, rather than men changing their way of doing things.

然而，几十年来女性无法获得平等的代表权行政职位时，我们应该注意到，现在的很多书只关注女性如何调整自己的行为，而不是男性怎样改变他们的行事风格。

An effort to pay forward his success off the field and help others transition from the field to executive suites, like the one his firm has at Levi's Stadium.

努力回报他在球场外的成功，并帮助其他人从球场过渡到行政套房，就像他的公司在 Levi's Stadium 拥有的那样。

That may help to explain why women, although they now enter white-collar jobs in much the same numbers as men in many countries, still find it so hard to get anywhere near the executive suite.

这也解释了这样一个现象，在很多的国家，白领女性的数量跟男性持平，但是女性进入高管还是一个字，难。

Nikola Tesla died of a heart attack in his sleep on the 7th of January 1943 at his executive suite in Room 3327 of the Hotel New Yorker, where he had been living for the previous 10 years.

1943 年 1 月 7 日， 尼古拉·特斯拉 (Nikola Tesla) 在睡梦中因心脏病发作在纽约客酒店 3327 室的行政套房中去世，他在过去 10 年里一直住在那里。