After shaking off excess water, let them air dry.

甩掉多余的水后，让它风干。

Their kidneys work to urinate out all that excess water.

它们的肾脏会排出多余的水分。

With my basil blanched, I'm squeezing the excess water out.

我的罗勒烫好后，我把多余的水挤出来。

Excess water and nutrients return to special reservoirs and then start circulating again.

多余的水分和营养物质回到特殊的蓄水池，然后再次开始循环。

[Mike] So what I'm doing is just squeezing out the excess water.

所以我现在要做的就是把多余的水挤出来。

In sunny Egypt, excess water may be produced at the hottest part of the day.

在阳光充足的埃及，一天中最热的时候可能会生产出多余的水。

And if you keep drinking, that excess water will eventually reach the cells in your brain.

如果此时还继续摄入水的话，体内多余的水可能会到达脑部的细胞。

The large intestine absorbs excess water from the chyme, and that helps condense it into dry fecal matter.

大肠可吸收食糜中多余的水份，如此可将食糜浓缩成干燥的粪便。

It also contains excess water that the body doesn't need along for some ions like sodium and potassium.

它还包含身体不需要的多余水分以及一些离子，如钠和钾。

You need to fry the watermelon to get rid of excess water and use Barbecue sauce instead of tomato sauce.

你需要炸西瓜来去除多余的水分，并用烧烤酱代替番茄酱。

The government also finances efforts to help parts of Rotterdam's city center collect and drain excess water in an emergency.

政府还资助在紧急情况下帮助鹿特丹市中心部分地区收集和排出多余的水。

Your kidneys filter excess water and waste out of your blood and that urine needs somewhere to go, your bladder.

你的肾将你血液中过量的水分以及废料过滤出来，然后产生出的尿液就会进入到膀胱中。

It's excess water from the city of Ouray.

这是来自乌雷市的多余水。

All of it again, chilled down in ice water, squeezed of excess water and then we'll have our green veg done.

把它们都再次放在冰水中冷却，挤出多余的水分，然后我们就把绿色蔬菜做好了。

This leads to excess water condensing onto surfaces, a process most often seen as dew.

这会导致过量的水凝结在表面，这一过程通常以露水的形式出现。

Another way of treating increased intracranial pressure includes using osmotic therapies, scuh as mannitol, which helps remove excess water from the body.

另外还可以通过使用渗透类药物，比如脱水剂，如甘露醇等。

And then you can do this to get rid of the excess water, and just straight into the bowl.

然后你可以这样做来去除多余的水，直接倒入碗中。

Break that limit, and the excess water will back up into your bloodstream, where it dilutes the salt, or sodium, in your blood.

超过了这个限制，多余的水就会回到你的血管中，稀释了你血液中的盐分或者钠。

In this example, the project team were able to use Milan's excess underground water to cultivate the trees, minimising the towers' ecological footprint.

在这个案例中，项目团队能够使用米兰多余的地下水来种植树木，最小化塔楼的生态足迹。

I'm sure you're quite aufait with wringing out excess water but you may well find that this mangle helps you in that process.

我知道，拧干衣物对你来说是件小事，但你会发现，轧布机这时候会帮上大忙。