That's exactly right. - Yes! Thank you!

没错。—是的，谢谢！

If you said insects, you are exactly right.

如果你说的是昆虫，回答正确。

His answer was not exactly right but close.

他的答案不完全正确，但非常接近。

Like, I definitely was not getting it exactly right.

我肯定不是完全没错。

Or I'm remembering it exactly right.

或者这就是我准确无误的记忆。

I can't tell you which one is exactly right.

我无法告诉你哪一个是正确的。

If something is " on the nose, " it is exactly right.

如果有什么东西" on the nose" ，那就是完全正确的。

Yeah, exactly right. This is very good advice from a pro.

是啊，完全正确。这是来自专业人士的好建议。

Exactly right. And there's actually even more in the indictment.

完全正确。起诉书中还有更多内容。

If you thought the Earth was round, you weren't exactly right.

如果你认为地球是圆的，那你想的并不准确。

That's exactly right and that's what apparent motion is about.

完全正确，这就是表观运动的意义所在。

That I couldn't do it? Exactly. Right after they said, " Yay! "

我做不到吗？太对了。不过他们先会欢呼一下！

That's exactly right. There's a deep rivalry between these two.

完全正确。这两个人之间存在着深刻的竞争。

That my uncle didn't die in Vietnam. That's exactly right.

我叔叔没死在越南 就是这事。

That's exactly right. We bought a resort called the Blue Cat.

没错 我们买了一栋叫蓝猫小舍的度假屋。

She tried, she came close, but she didn't get it exactly right.

她尝试了，她接近目标了，但是她没有完全答对。

Well, that's exactly right. It's a statement of inability to serve.

完全没错。现在马里处于无力服务民众的状态。

He said the translations were " spot on, " which means they were exactly right.

他说，翻译是“spot on”，意思是翻译是准确的。

When you hit the nail on the head, you got something exactly right.

当你hit the nail on the head时，你就完完全全做对了一件事情。

In terms of damages, there's no way to estimate it exactly right now.

就损失来说，现在还没有具体的估计值。