Think of Ewan McGregor or Dame Maggie Smith as Professor McGonagall.

想一下伊万·麦格雷戈，还有麦格教授的扮演者玛姬·史密斯女爵。

I can't stand it, except that I do like Ewan McGregor.

我不喜欢，不过我很喜欢伊万·麦格雷戈。

Getting to work with George Lucas, and Ewan McGregor, and Sam Jackson, and all these incredibly talented people.

与乔治·卢卡斯、伊万·麦格雷戈、山姆·杰克逊以及所有这些才华横溢的人一起工作。

Strange as it is to say of an animated film narrated by a cricket (voiced by Ewan McGregor), there is little magic here.

说来奇怪，在他这版由蟋蟀(伊万·麦格雷戈配音)进行讲述的动画电影中，几乎没有提到魔法。

Ewan McGregor, kind of sexy guy.

伊万麦格雷戈，有点性感的家伙。

Let's learn some famous people. Nicole Kidman, beautiful. Ewan McGregor, kind of sexy guy.

让我们学习一些名人。 妮可基德曼， 漂亮。 伊万麦格雷戈， 有点性感的家伙。

Hello, I'm Ewan McGregor, and today I'm gonna be watching some scenes from my career.

大家好，我是伊万·麦格雷戈，今天我将观看我职业生涯中的一些场景。

And the fact that it was the " Obi-Wan" show with Ewan McGregor, who is a good friend of mine, and that I'd get to work with him again and swing a lightsaber with him again, that was just a thrilling invitation.

事实上，这是和我的好朋友伊万·麦格雷戈一起合作拍《欧比旺》，我可以再次和他一起工作，再次和他一起挥舞光剑，那是很激动人心的邀请。