Pamela Gonzalez del Pliego is an ecologist at the University of Evora in Portugal who was not involved in the research.

帕梅拉·冈萨雷斯·德尔·普列戈是葡萄牙埃沃拉大学的生态学家，她没有参与这项研究。

Its scenery is not as pretty and, apart from in the capital Evora, its food isn't as sophisticated.

它的风景没有那么漂亮，除了首都埃武拉，它的食物也没有那么精致。

While temperatures eased somewhat in Portugal on Monday, they were expected to soar again in the coming days, with 44C forecast for the south-eastern city of Evora.

虽然葡萄牙本周一的气温有所下降，但预计未来几天气温将再次飙升，东南部城市埃沃拉的气温预计将达到44摄氏度。