For diet, this usually means looking at the diet from an evolutionary perspective.

就饮食而言，说“历史”指的是从进化的角度来看饮食。

" It's thinking about the record of biomarkers from an evolutionary perspective, " Porter says.

“这是从进化的角度来思考生物标记物的记录，”波特说。

From an evolutionary perspective getting out there and mating would increase the odds of predation.

从进化的角度来看，外出交配会增加被捕食的几率。

But from an evolutionary perspective, we're actually hardwired not to waste precious energy in vain.

但从进化的角度来看，我们实际上天生不会白白浪费宝贵的能量。

From an evolutionary perspective, before modern food safety protocols, our biggest choices were about eating.

从进化的角度来看，在有现代食品安全协议之前，我们最重要的选择就是吃。

As weird as that seems, it might have been kind of an advantage from an evolutionary perspective.

尽管这看起来很奇怪，但从进化的角度来看，这可能是一种优势。

From an evolutionary perspective, animals which contain genes that promote nice behavior are likely to have more offspring.

从进化的角度来看，有促进良好行为基因的动物可能会有更多的后代。

That bias makes sense from an evolutionary perspective because presumably, the things you are afraid of are actually threats.

从进化的角度来看，这种偏见是有道理的，因为你害怕的东西实际上是威胁。

It makes sense from an evolutionary perspective, right?

从进化的角度来看，这是有道理的，对吧？

And from an evolutionary perspective, play might not make sense at first.

从进化的角度来看，游戏一开始可能没有意义。

When I started investigating Tay-Sachs using an evolutionary perspective, I came across an intriguing hypothesis.

当我开始使用进化论的视角研究泰-萨克斯时，我遇到了一个有趣的假设。

And that's not to say that everything that's abnormal from an evolutionary perspective is bad.

这并不是说从进化的角度来看， 一切异常的东西都是不好的。

From an evolutionary perspective, the song of DNA is a tale of both continuity and change.

从进化的角度来看，DNA之歌是一个关于连续性和变化的故事。

This is interesting because of course, historically, and from an evolutionary perspective, we weren't, as human beings, we weren't designed to read.

这很有趣，因为当然，从历史角度来看，从进化角度来看，作为人类，我们天生就不适合阅读。

From an evolutionary perspective, animals which contain genes that promote nice behaviour are likely to have more offspring.

从进化的角度来看，含有促进良好行为基因的动物可能会有更多的后代。

Being wired in this way is actually really good for us, and served us well from an evolutionary perspective.

以这种方式连接实际上对我们非常有益，并且从进化的角度来看对我们很有帮助。

So giant ground sloths enjoying a dip from time to time wouldn't be that strange, from an evolutionary perspective.

因此，从进化的角度来看，巨型地面树懒时不时地享受一下并不奇怪。

Now, the prefrontal cortex, that youngest part of our brain from an evolutionary perspective, it understands on an intellectual level that we shouldn't smoke.

其实，前额叶皮质，从进化的角度来看， 那是我们大脑最年轻的部份，它明白，理智上我们不应该抽烟。

It's also important to remember, when considering our bodies' vulnerabilities, that from an evolutionary perspective, health isn't the most important currency.

同样重要的是要记住， 在考虑我们身体的脆弱性时， 从进化的角度来看，健康并不是最重要的货币。

Low waist-to-hip ratios, or hourglass figures, have long been considered to be more attractive, from an evolutionary perspective, in terms of the ability for childbearing.

低腰臀比，或者蜂腰体形，长久以来被认为更加吸引，从演化的角度，以生小孩的能力来说。