`Running after t' lads, as usuald! ' croaked Joseph, catching an opportunity, from our hesitation, to thrust in his evil tongue.

" 和平时一样，追男孩子呀！" 约瑟夫嗄声说，趁我们在犹豫时，就抓住机会进谗言。

Tell him, I say, simply to irritate him, that I will defy all evil tongues, that the only misfortune for me in the whole world would be to witness any change in the only man who holds me to life.

告诉他，我说，只是为了激怒他，我会反抗所有邪恶的舌头，在整个世界上对我来说唯一的不幸就是目睹唯一让我活下去的人发生任何变化。