We're averaging about 15 every other month.

我们平均每两个月15次。

So from time to time means I guess every other month or so, maybe every three months.

所以不时意味着我猜每隔一个月左右，也许每三个月一次。

A team enters his territory to look for signs that he is still alive about every other month.

大约每隔一个月，一个小组就会进入他的领地寻找他还活着的迹象。

Permit the soil to dry out between waterings and fertilize every other month in summer and autumn and just once during the winter.

浇水之间要让土壤干透，夏秋季节每隔一个月施肥一次，冬季只需施肥一次。

Yeah, that sounds fair. Hold on, bi-monthly is an ambiguous term. Do you mean move it every other month or twice a month?

对那很公平。等等，双月是个有争议的时间，你得意思隔月轮还是一月两次？

Well, I think we're living in a time where it feels like there is a turning point every other month.

好吧，我认为我们生活在一个感觉每隔一个月就有一个转折点的时代。

Every other month you decide to give it up and find some sensible occupation while you can still walk without shaking your head.

每隔一个月， 你决定放弃它， 找一些合理的工作， 同时你仍然可以走路而不用摇头。

That means we don't do it every day, we don't do it every week, but we do it once a month, maybe every other month.

这意味着我们不会每天都这样做，我们不会每周都这样做， 但我们每个月都会这样做一次，也许每隔一个月。

Every other month they sold a bond, yet when the bills were paid it left only enough to be gulped down hungrily by their current expenses.

他们每隔一个月就卖出一张债券， 但当账单付清时， 剩下的只够他们当前的开支如饥似渴地吞下。

Damiano said all you need to do is keep the plant's soil lightly moist at all times and fertilize every other month over the winter and every month for the rest of the year.

达米亚诺说，你需要做的就是让植物的土壤始终保持微湿，冬季每隔一个月施肥一次，其余时间每月施肥一次。

This is a subscription box that comes every other month and I always get so excited opening this up with Lennon because it's just so cute seeing like the joy in his face.

这是一个每隔一个月发布一次的订阅盒，当我和列侬一起打开这个订阅盒时，我总是感到非常兴奋，因为看到他脸上的喜悦真是太可爱了。