They wandered everywhere, they looked into every nook and corner, house and theater.

他们到处晃荡，查看每一个角落、房子和剧院。

Each and every nook and corner of India is connected by the railway network, said Mohan.

铁路网络遍布印度的每个角落。默汉说道。

I searched every nook and corner, every crack and cranny in the raft.

我搜查了木筏上的每一个角落、每一个裂缝。

It sprawled out of his personal rooms, filling every nook and corner of the mansion he owned.

它从他的私人房间蔓延开来，充满了他拥有的豪宅的每一个角落。

Today our libraries are full of books that tell about almost every nook and corner of the earth. Travel stories have always been a favorite kind of reading.

我们如今的图书馆中有许多图书，几乎可以告诉我们世界各个角落的事情，人们一直喜欢阅读旅行的故事。

Search was made for him in the cabins, in the corn-crib, in the cotton-house, and in every nook and corner of the premises.

小木屋、粮仓、棉花房，以及房屋的每个角落都在寻找他。

Heidi was delighted with her new home, and when Peter arrived next day, she did not rest till he had seen every nook and corner of the curious dwelling-place.

海蒂对她的新家很满意，当彼得第二天到达时，她直到他把这个奇怪的住所的每一个角落都看过后才休息。

It was a difficult business and a long one, for they had to open the doors of the sixty bedrooms, to inspect all the bathrooms, all the recesses, all the cupboards, every nook and corner.

这是一项艰巨而漫长的工作，因为他们必须打开六十间卧室的门，检查所有的浴室、所有的凹处、所有的橱柜、每个角落。