47 I tell you the truth, he who believes has everlasting life.

47 我实实在在的告诉你们、信的人有永生。

Sure, none of us will be here, assuming we don't find the secret to everlasting life.

当然，假如我们找不到永生的秘诀，我们所有人都会不复存在。

If you're in, you get everlasting life.

如果你进去了，你就会得到永生。

And all of a sudden I realized that everlasting life is possible by following in the ways of Jesus Christ our Lord.

突然之间，我意识到只要跟随我们的主耶稣基督的道路，永生是可能的。

Multitudes who sleep in the dust of the earth will awake: some to everlasting life, others to shame and everlasting contempt.

睡在尘埃中的，必有多人复醒，其中有得永生的，有受羞辱、永远被憎恶的。

God so loved the world that he gave his only begotten Son that whosoever believeth in him should not perish but have everlasting life.

神爱世人，甚至将他独生子赐给他们， 叫一切信他的不至灭亡， 反得永生。

We must choose for ourselves on which road we will travel. This is the most important decision we will ever make —our everlasting life depends on it.

我们必须在这两条路之间作出选择，而这个选择至关重要，因为只有选对了，我们才能得到永远的生命。