I'm going to live for ever and ever and ever! '

我要永远永远地活下去！”

For ever and ever. Amen! - Amen!

永永远远，阿门！ -阿门！

I wanted you to keep winning for ever and ever.

我本希望你一直赢下去的。

In one year humanity made enough suits to last for ever and ever.

就一年的时间，人类就做了足够多的这种衣服，永远也穿不完。

After all, he hadn't seen her in her chemise for ever and ever so long.

毕竟，他已那么久那么久没有看见她穿这种无袖衬衣的模样了。

Yes, I will be a magician forever and ever and ever and ever.

- 是的，我将成为一个永远永远永远永远的魔术师。

" I shall live forever and ever and ever" !

“我将永远活着”！

Back agen ever and ever so often.

经常回来代理。

" I am going to live forever and ever and ever" !

“我将永远活着”！

" The Lord reigns for ever and ever" .

耶和华必作王，直到永永远远！"

And the tea-party, under Gino's adroit management, receded ever and ever before her.

在吉诺的巧妙安排下， 茶话会在她面前一去不复返了。

To him be the power for ever and ever. Amen.

愿权能归给他，直到永永远远。阿们！

I'm gonna go barf forever and ever and ever.

{\fs16\an2\b0}我永生永世都要吐了。

They are established for ever and ever, enacted in faithfulness and uprightness.

是永永远远坚定的，是按诚实正直设立的。

Bunny, I'm gonna love you forever and ever and ever.

小兔子，我会爱你永远永远永远。

Whatever you draw today, and I get tattooed on me, it's going to be forever, and ever, and ever.

- 无论你今天画什么， 我都会纹在身上，它会永远，永远，永远。

I will always obey your law, for ever and ever.

我要常守你的律法，直到永永远远。

Clothes we want to wear for ever and ever might seem like the opposite of what fashion represents.

我们想要永远穿着的衣服似乎与时尚所代表的相反。

He asked you for life, and you gave it to him— length of days, for ever and ever.

他向你求寿，你便赐给他，就是日子长久，直到永远。

And again they shouted: " Hallelujah! The smoke from her goes up for ever and ever" .

又说：" 哈利路亚！烧淫妇的烟往上冒，直到永永远远。"