Diamond jubilee events marked 60 years of her reign in 2012.

2012年，钻禧纪念活动纪念女王登基60周年。

This event marked the United States' official entry in World War Two.

这一事件标志着美国正式加入第二次世界大战。

Heads of state from across the region have attended events to mark the anniversary.

该地区多国元首出席了纪念活动。

Mying NPR reports events mark the anniversary being health through day in New Town.

NPR新闻记者报道这一事件的周年纪念今天在纽镇举行。

The UN secretary general attended an event marking the 77th anniversary of the Hiroshima bombing.

联合国秘书长出席了纪念广岛原子弹爆炸 77 周年的活动。

The violence came during events marking the one-year anniversary of the shooting death of Michael Brown.

暴力事件发生时弗格森镇正在举行迈克尔·布朗被枪杀一周年纪念。

Despite the small crowds, limited in size because of COVID-19, the event marked a sea change in political tone.

尽管由于新冠肺炎的影响，参加就职典礼的人数有限，但这一活动标志着政治基调发生了巨大变化。

That is because the town of Plymouth is getting ready to hold a number of events marking the settlers' arrival.

这是因为普利茅斯镇正准备举行一系列纪念定居者到来的活动。

This event marked the beginning of his long storied professional life.

这一事件标志着他漫长的职业生涯的开始。

No particular event marked the next day.

第二天没有特别的事件发生。

The event marked the 70th anniversary of the creation of North Korea's military.

该活动标志着朝鲜军队成立 70 周年。

The public ceremony is part of several events marking the funeral for the unknown soldier that took place on Nov.11, 1921.

这场公开仪式是为纪念1921年11月11日的无名战士葬礼的几次活动中的一部分。

This event marked the first time that a government had approved a law to preserve and protect land because of its great beauty.

这一事件标志着政府首次批准了一项法律以保存和保护土地，因为它的美丽。

About 30,000 people attended the event, marking the end of the construction that began almost a decade ago and finished nearly two years late.

约3万人参加首航仪式，新航道施工已近10年，延期近两年。

The authorities in Haiti say they foiled an attempt to assassinate the Prime Minister Ariel Henry during Saturday's events marking the country's Independence Day.

海地当局表示，他们在周六举办的该国独立日纪念活动中挫败了一起暗杀总理阿里尔·亨利的企图。

The event marked the beginning of the end of the four-year U.S. Civil War that killed more than 700,000 people and freed the slaves.

这一事件标志着长达四年的美国内战结束的开始， 这场内战造成超过 700, 000 人死亡并释放了奴隶。