And there's even pressure to accelerate that.

甚至还有必要加快这个进程。

It's important just to keep a steady, even pressure, an even hand and a merry temperament.

保持稳定平均的压力，平稳的手以及愉悦的心情。

She left Mr. Kingcroft without even the pressure of a rescue-party.

她离开了金克罗夫特先生， 甚至没有救援队的压力。

About 420 million years ago, the first jawed fish appeared and some experts think that these new predators put even a more evolutionary pressure on the trilobites.

大约 4.2 亿年前，第一批有颌鱼类出现，一些专家认为这些新的捕食者对三叶虫施加了更大的进化压力。

So even though friendships can be easy to neglect when confronted by pressures at work or even pressures at home, neglecting our friends can turn out to be harmful and counterproductive.

因此，即使在面临工作压力甚至家庭压力时，友谊很容易被忽视，但忽视我们的朋友可能是有害的，这适得其反。

Because they don't line up neatly with the typical talking points of either the Left or the Right, politicians won't gravitate to these ideas without some education, and maybe even a little pressure.

因为它们与左派或右派的典型谈话要点不一致，政客们不会在没有受过一些教育，甚至可能没有一点压力的情况下被这些想法所吸引。