Have you even once asked if I was dating someone?

你有问过我是不是约会吗？

Even once a victor is declared, a slew of lawsuits may follow.

即使结果出来了，随之而来的也可能是一系列的诉讼。

And even once you've spent it, you might not know what you wanna do.

即使安装好了装置，你可能也不知道该玩什么。

Some children can cover the whole length of the pool without coming up for breath even once.

有些孩子能够跑完游泳池的全长而不用露出水面换气。

But so can hundreds of other bird species, most specific to their locale and some even once endangered.

但也能看到其它无数种的鸟类，大部分是本地特有的，有些还是曾经的濒临灭绝物种。

Even once made emperor, Prince Chun's son would meet Cixi several times a week to seek her advice.

即使当上了皇帝，醇亲王的儿子每周也要见慈禧几次，征求她的意见。

And purpose can be particularly discomforting because even once you have it, it takes a while to implement it.

有目标让人格外不适，因为一旦你有目标了，那就得花时间来实现。

Most of those cases never made the papers even once.

这些案件中的大多数甚至一次都没有上过报纸。

She noted that even once the threat of Day Zero passed, overall water usage did not rise in Cape Town.

她指出，即使“零水日”的威胁结束，开普敦的整体用水量也没有增加。

(Laughter) And I even once tried to jeopardize the political process.

（笑声） 我什至曾经试图破坏政治进程。

If he flinches even once, I'll know!

如果他退缩一次，我就会知道！

Sometimes they only say it once a week or even once a month.

有时他们一周只说一次，甚至一个月说一次。

But even once she gets a new job, she would continue to receive the cash.

但即使她找到一份新工作，她也会继续收到现金。

But even once its outbreak is over, our job isn't done.

但即使 疫情结束，我们的工作也没有完成。

Even once global standards are assured, however, a further obstacle lies in wait.

但是即便是能保证全球标准得以统一，也还有另外有待解决的问题。

No, and you didn't look at the answers on your shoes even once.

我没有说笑!

In fact, I think even once we stayed up all night, talking and watching movies and eating.

事实上，我想甚至有一次我们通宵达旦地聊天、看电影和吃饭。

" Have you ever been in love? " Even once in your life, have you been in love?

“你谈过恋爱吗？ ” 即使在你的生活中，你谈过一次恋爱吗？

And today we're gonna talk about connected speech or in other words, how to speak without stopping your voice even once.

今天我们要讲的是连音，换句话说，就是如何在说话的时候一次也不停顿。

However, I am happy to report progress: in the past ten years, I haven't died even once.

不过，我很高兴地报告进展：在过去的十年里，我一次都没有死过。