The follow-on bets are even odds.

后续赌注的输赢几率相等。

Surely Mr Pinker's defence of the MBA seems even odder in the new pandemic reality?

面对新冠疫情这一新的现实，平克先生对MBA的辩护似乎更显奇怪？

This means that disk A's guaranteed level 3 Burgersaur will always have better than even odds of winning.

这意味着磁盘 A 保证的 3 级 Burgersaur 将始终有超过偶数的获胜几率。

Bond pricing assigns roughly even odds to the central bank opting for that smaller increment versus yet another three-quarter-point increase.

受债券定价影响，央行选择较小幅加息的几率，和选择再次加息0.75个百分点的几率大致相同。

When we subtract that from 100, we get a 50.73% chance of at least one birthday match, better than even odds.

当我们从 100 中减去它时， 我们有 50. 73%的机会至少有一个生日匹配，比偶数更好。

Some of the girls were almost young women, and the dresses looked even odder and out of place on these big girls.

一些女孩几乎是年轻女性， 而且这些裙子在这些大女孩身上看起来更加奇怪和不合时宜。

So that's really tricky to forecast, but right now, there are slightly better than even odds that this event will develop into a strong one.

这真的很难预测，但是现在，厄尔尼诺将增强的几率略高一些。

But with 365 days in a year, how's it possible that you need such a small group to get even odds of a shared birthday?

但是一年有 365 天，你怎么可能需要这么小的一群人来获得相同生日的偶数呢？

There’s a slim 3% chance you’ll all be turned into cats, but when everything’s accounted for, you have better than even odds of winning with this strategy.

有 3% 的几率你们都会变成猫，但当一切都考虑在内时，采用这种策略获胜的几率甚至更高。

There were even odd little doors here and there, so that it would be quite easy to get in and out of the castle without going through the courtyard.

到处还有一扇扇奇特的小门，这样进出城堡就不用穿过院子，十分方便。