There are many places in DC to go for a great evening out!

在特区有很地方可以让你度过愉快的一晚。

While you're listening, try to answer this question: was it a successful evening out?

那晚的约会成功吗？

Both boys and girls have advantages and disadvantages that end up evening out to relatively equal strength.

男孩和女孩都有优势和劣势，最终来说是实力相当的。

But how am I to get through the evenings out here?

但是我要如何度过这里的夜晚呢？

Fine food with beautiful jazz music; this is a great evening out.

美妙的爵士乐伴着美食； 这是一个美好的夜晚。

There’s plenty of disagreement over evening out the world's wealth concentration.

关于平衡世界财富集中度的问题存在很多分歧。

And someone needs to watch her while she's evening out.

她晚上出去的时候得有人盯着她。

Bali is home to some great party spots with towns like Seminyak and Canggu offering beach bars and nightclubs for an evening out.

巴厘岛是一些很棒的派对地点的所在地，像水明漾和苍谷这样的小镇提供海滩酒吧和夜总会，供晚上外出。

Her father and mother lived in a little house off Harbour Street, and she went to see them on her evenings out.

以此作为对她主人和情妇胆小的脑袋的一根棍子。 她的父母住在海港街附近的一所小房子里， 她晚上出去看望他们。

It was not so easy to follow Sir James's advice, and put the possible events of the evening out of her head.

听从詹姆斯爵士的建议并把今晚可能发生的事情从她的脑海中抹去并不是那么容易。

I didn't try to sabotage her date on purpose, no, but when I tried to take beer for a romantic evening out in the company of a gentleman.

我没有故意破坏她的约会 但当我想在一个浪漫的夜晚和一位绅士一起喝啤酒时。

It was a horror film and I was so shocked I just sat there holding my bar of chocolate until the interval when I found it had melted in my hand and run all down my dress. That was an expensive evening out.

买了块巧克力进去吃融化在我的手中， 流到我的裙子上。 那是一个昂贵的夜晚。