They are not affected by even the strongest magnetic field and rarely interact with matter.

它们甚至不受最强磁场的影响，也很少与物质相互作用。

And that's where many researchers, and even whole fields, have run into trouble.

这就是许多研究人员，甚至整个领域，遇到麻烦的地方。

But it sort of evens the playing field between the rah-rah and the boo.

但这在某种程度上平衡了拉拉和嘘声之间的竞争环境。

From there, they began exploring  the area, discovering meadows, rivers, and even fields of wild grapes.

从那里开始， 他们开始探索该地区，发现了草地、河流， 甚至是野葡萄田。

He says that one way to even the playing field might be to change the way we think about and talk about leadership.

他说，实现公平竞争的一种方式可能是改变我们思考和谈论领导力的方式。

We all know that my AI hasn't been doing too well, so I decided to sprain my wrist to even the playing field.

我们都知道我的AI表现不太好，所以我决定扭伤手腕以平衡比赛场地。

Free-market orthodoxy told small-business owners that there was little the government could do to even the playing field unless they could conclusively prove massive corporations hiked prices on consumers after consolidating.

正统的自由市场理论告诉小企业主，除非他们能最终证明大型企业在合并后提高了消费者的价格，否则政府无法使竞争环境变得公平。

And, in the true spirit of scientific inquiry, there's even a new field that's basically science doing science on itself: studying scientific practices in order to improve them.

而且，本着科学探究的真正精神，甚至还有一个新领域，基本上是科学在做科学本身：研究科学实践以改进它们。