20.advise you alter course to port side. advise you alter course to starboard side.

建议你船向左转向。建议你船向右转向。

Nothing can stop it. No force can alter its course.

没什么能阻挡它。没什么力量能改变它的轨道。

19.never alter course without my instruction unless close quarters imminent.

没有我的命令不得改变航向除非出现紧迫局面。

All that sediment altered the course of the river, making it safer.

所有这些沉积物改变了河道走向，这里从此更安全了。

50.it is dangerous to alter course to port side.

向左转向是危险的。

They altered their course every now and then according to Mad-Eye's instructions.

他们根据疯眼汉的指令，不时地改变路线。

Its fiscal decisions will alter the course of sovereign-bond yields, company profits and foreign-exchange rates.

其财政决策将改变主权债券收益率、公司利润和外汇汇率的走势。

It is dangerous to alter course to starboard.

向右转向很危险。

I have a very important decision to make that could alter the course of my life.

我要做一个非常重要的决定，这可能会改变我的人生轨迹。

51.it is dangerous to alter course to starboard side.

向右转向是危险的。

50. the captain orders: don't alter course using larger are

船长命令不要用大舵角转向。

By setting a single goal, Socrates changed the quality of his entire life and altered the course of history.

通过设定一个目标，苏格拉底改变了他整个生活的质量，改变了历史的进程。

There's no need to alter course.

无需改变路线。

The results of this test could alter the course of my life.

这个测试结果可能会改变我的人生。

Bear in mind that ships are unable to alter course or speed quickly.

请记住，船舶无法快速改变航向或速度。

This fast adaptation to change proved to be a decision that would alter the course of history.

这种对变化的快速适应被证明是一个改变历史进程的决定。

This change is temporary, but the effects of this change can alter the course of your life.

这种变化是暂时的，但这种变化的影响可能会改变您的生活进程。

The other was a development that altered the course of life's history on planet earth: The amniote egg.

另一个是改变地球生命历史进程的发展：羊膜卵。

When the plane abruptly altered course to make the unplanned landing in Minsk, fellow passengers recalled him saying he would be executed in Belarus.

据其他乘客加快，当飞机突然改变航向并计划外地在明斯克降落时，普罗塔塞维奇说自已会在白俄罗斯被处决。

Because… there are a million other things that could have happened, that could have altered the course that Charlotte was on.

因为… … 还有一百万件其他事情可能发生，这些事情可能会改变夏洛特的前进方向。