Because mimesis is powerful. And estrangement is hard.

因为模仿很强大 疏远很难。

You deal with the trauma by going through emotional cutoff or estrangement from your family.

你通过切断与家人的情感或疏远家人来处理创伤。

Cui says people from both countries share hope for greater engagement and understanding, not decoupling or estrangement.

崔天凯表示，两国人民都希望能够加强合作和理解，而不是相异而行。

Perhaps, after long estrangement, after much tragedy, the South had brought them together in the end.

也许，在长期疏远之后， 在经历了很多悲剧之后， 南方最终让他们走到了一起。

At their first meeing after the estrangement, Bernard poured out the tale of his miseries and accepted consolation.

在两人生疏之后第一次见面时，伯纳倾诉了苦痛，接受了安慰。

We cannot accept such estrangement on a permanent basis.

我们不能接受这种长期的疏远。

" Did she drink before this estrangement" ?

“她在这次疏远之前喝酒了吗”？

Jim, then, had joined the Yeomanry since his estrangement from Margery.

吉姆自从与玛格丽疏远后就加入了自耕农。

She looked at Andora with a feeling of estrangement which she could not explain.

她带着无法解释的疏远感看着安多拉。

They survived the ups and downs of the Cold War era and estrangement over India's nuclear tests in 1974 and 1998.

双方躲过了冷战时期的风风雨雨，却因1974年和1998年印度核试验而而产生了隔阂。