But even without that crucial confirmation, I believe in the essential point of that haunting sentence.

但即使缺少这个关键证据，我仍相信这句令人难忘的话所传达的核心重点。

" Did I not say you neglected essential points to pursue trifles" ?

“我不是说你舍本逐末了吗”？

Not only is that demonstrably false, it misses an essential point: Thatcherism wasn't just about raising productivity or creating jobs.

那不仅仅可以被证明是有误的，它还忽略了一项核心要素：“撒切尔主义”并不只关于提升生产率或创造就业岗位。

I think that to me, the essential point is that banks are, really are utilities.

我认为对我来说， 最重要的一点是银行确实是公用事业。

The essential point of relay racing is that it is a team effort.

【essential】接力赛跑的基本要点是讲究配合。

So, I am going to offer you the essential points. First of all, location. The library is located right next to the cafeteria.

因此，我将为您提供要点。首先，位置。图书馆就在食堂旁边。

The essential point is that he knows that the various descriptions all apply to the same entity, in spite of not being acquainted with the entity in question.

重要的一点是他知道各种描述都适用于同一个实体， 尽管他并不熟悉所讨论的实体。

But no essential point of principle is involved, and it would lead me beyond the scope of my present purpose to develop in detail the arguments on either side.

但是没有涉及任何基本的原则点，这将导致我超出当前目的的范围来详细展开任何一方的论点。

We decided to visit Lesvos, a Greek island near Turkey which has been an essential entry point into Europe for refugees fleeing places like Syria and Afghanistan and making the trip across the Aegean Sea from Turkey to Greece.

我们决定去莱斯沃斯岛，这是一个在土耳其附近的希腊小岛，是叙利亚和阿富汗的难民进入欧洲的必经之路，也是从土耳其经爱琴海前往到希腊的入口。