They're going to attack and get back Alsace-Lorraine.

他们打算强攻夺回阿尔萨斯和洛林地区。

Among them was France's loss of the Alsace Lorraine region, which stirred a lot of anti-german feelings through France.

其中包括法国失去阿尔萨斯洛林地区，这在法国激起了许多反德情绪。

The Germans reclaimed Alsace-Lorraine in 1936, and invaded Poland in 1939.

德国人于 1936 年收复阿尔萨斯-洛林，并于 1939 年入侵波兰。

Among other things, Germany must withdraw its forces from all occupied territories. It must give up Alsace-Lorraine, a part of France it had held for almost fifty years.

除其他条件外，德国必须从所有被占领的土地上撤出其部队。它必须放弃阿尔萨斯-洛林，这是法国的一部分，法国对这片土地的持有几乎长达50年。

Germany was reduced by the cession of Alsace-Lorraine to France and the loss of several other provinces.

德国因阿尔萨斯-洛林被割让给法国以及其他几个省份的丧失而沦陷。

Russian territories should be given back. 7) Alsace Lorraine is returned to France, at which point France should enjoy  complete freedom and autonomy.

6) 应归还俄罗斯领土。 7) 阿尔萨斯洛林归还法国，届时法国应享有完全的自由和自治权。

France was overconfident of its famed Maginot Line, a fortified wall stretching across Alsace-Lorraine; the Germans approached from Belgium, surrounded it and seized it handily.

法国对其著名的马其诺防线（Maginot Line）过于自信，这是一道横跨阿尔萨斯-洛林（Alsace-Lorraine）的防御墙；德国人从比利时过来，包围了马其诺防线，轻而易举地占领了它。

" Idiot" ! he said, shaking his fist at Pierre Leduc. " You great idiot, couldn't you wait? In ten years we should have had Alsace-Lorraine again" !

“笨蛋” ！他一边说，一边对着皮埃尔·勒杜克挥舞着拳头。“你这个大白痴， 你就不能等吗？十年后我们应该再次拥有阿尔萨斯-洛林” ！

Dumbness succumbed to therapy, but subject continued to claim total loss of memory except associations with Alsace-Lorraine and Strasbourg whither he was transferred in September 1945, on Stateless Passport No 304-596.

但对象继续声称完全丧失记忆， 除了与阿尔萨斯-洛林和斯特拉斯堡的关联， 他于 1945 年 9 月被转移到那里， 无国籍护照编号 304-596。