OK, so what are the arguments for not moving more quickly to electric vehicles, Eri?

好的，所以 Eri，为什么丰田不尽快转向电动汽车呢？

Yet Japan's own hefty carbon emissions rarely come up, says Watanabe Eri of 350.org, a green pressure group.

然而，绿色压力集团350.org的渡边埃里表示，日本媒体很少报道日本的巨额碳排放量。

Our next question comes from Eri, " Eri, " in Japan.

我们的下一个问题来自日本的 Eri，“Eri”。

It's about two sisters — Eri, a model who either won't or can't stop sleeping, and Mari, a young student.

这是关于两个姐妹的故事——Eri， 一个不愿或不能停止睡觉的模特， 以及 Mari， 一个年轻的学生。

Now, the way I understand it, Eri, they also have an unusual business model in that when it comes to electric vehicles, they're asking consumers to lease or rent cars, not buy them.

根据我的理解，Eri，他们的商业模式也很不一样，因为他们是让消费者租赁或租赁电动汽车，而不是购买汽车。

Eri says, " But that's ancient history, isn't it? " " Ancient history, " when used in a conversation, means something that happened a long time ago, that most people don't think is important or don't even remember anymore.

不是吗？ ” “Ancient history” ，当用在谈话中时，意思是很久以前发生的事情， 大多数人认为不重要或者甚至不记得了。