The two immigrants soon get preyed upon by the town bully Ercole (Saverio Raimondo).

这两名移民很快被镇上的恶霸埃尔科莱（萨维里奥·雷蒙多饰）捕食。

Ercole doesn't have to do anything.

艾柯雷什么都不用做。

Oh, mamma mia! Talk to Ercole. Are you hurt?

妈妈咪呀，跟艾柯雷说，受伤了吗？

This year, Ercole's gonna break the record and make it six in a row.

今年艾柯雷将破纪录六连霸。

But, back at the Villa Ercole, he stood with Edith on the terrace and across the whispering darkness of the bay, he saw the cone of Vesuvius with a thin line of fire.

但是，回到埃尔科莱别墅，他和伊迪丝站在露台上，穿过海湾低语的黑暗，他看到了维苏威火山的锥形，上面有一道细细的火线。