The city of Erbil in Iraq has been hit by several missiles.

伊拉克城市埃尔比勒被数枚导弹击中。

The plane carrying about 400 refugees left the Minsk National Airport in Belarus and touched down in Erbil on Thursday.

这架载有约 400 名难民的飞机离开白俄罗斯明斯克国家机场，于周四在埃尔比勒降落。

When I landed in Iraq, I went to Erbil and I was exhausted.

当我在伊拉克登陆后， 我去了埃尔比勒， 我已经筋疲力尽了。

Those attacks follows one this morning, in which laser-guided bombs were dropped on mobile artillery target near the Kurdish regional capital, Erbil.

在这些袭击之前，今天早上，美军向库尔德地区首府埃尔比勒的移动火炮投掷了激光制导炸弹。

Their ground offensives have been coordinated with the US forces who'd provided air cover. Jim Muir is in the Kurdish regional capital Erbil.

其地面进攻得到了美军的空中掩护，吉姆·缪尔在库尔德地区首府埃尔比勒报道。

The personnel who will join the several hundred US troops already there are to help set up two training centers outside Erbil and Baghdad.

即将加入伊拉克境内美军队伍的士兵将帮助在埃尔比勒和巴格达城外建立两个培训中心。

Tensions are running high with armed Kurdish fighters taking up positions not far from federal forces on the main road between Kirkuk and the kurdish capital Erbil.

由于库尔德战士占领了基尔库克和库尔德首府埃尔比勒之间道路上的据点，双方之间关系紧张。

In a statement Press Secretary John Kirby said the two additional air strikes were carried out to defend the city of Erbil where US personnel are based.

在一份声明中，白宫新闻发言人科比(John Kirby)表示，为了保卫美国工作人员所在城市伊尔比尔，美国再次发动了两起空袭。