Equatorial Guinea also needed a penalty shootout to get past Mali.

赤道几内亚也需要进行点球大战才能战胜马里。

“The greatest resource of Equatorial Guinea is actually her people, ” said Ambassador Furuta-Toy.

“实际上最伟大的资源是她的人民，” 芙璐达·托依大使表示。

The team beat Ghana in the final in Equatorial Guinea. Here is Richard Hamilton.

该国球队在赤道几内亚举行的决赛中打败加纳。理查德·汉密尔顿报道。

Any trial would also require the permission and involvement of Equatorial Guinea's government.

任何审判都需要赤道几内亚政府的允许和参与。

Papua New Guinea and Equatorial Guinea—both undeveloped places with big extractive industries—are longstanding examples.

Papua New Guinea和Equatorial Guinea是两个大型采掘业所在地，都属于欠发达地区。

Ivory Coast will face the winners of Thursday's other semifinal between Ghana and Equatorial Guinea.

科特迪瓦将与周四另一场半决赛中加纳和赤道几内亚的获胜方进行最后角逐。

Over the past two years, the African countries of Congo and Equatorial Guinea have joined OPEC.

过去两年，非洲国家刚果和赤道几内亚加入了欧佩克。

The former military strong man leaves in exile in Equatorial Guinea after refusing to accept his defeat.

叶海亚·贾梅这位前军事强人拒绝接受选举失败，之后流亡到赤道几内亚。

At this week's WHO meeting, officials discussed the practicalities of testing Marburg virus vaccines in Equatorial Guinea.

在本周的世卫组织会议上，官员们讨论了在赤道几内亚测试马尔堡病毒疫苗的可行性。

The request was refused, and with less than seven weeks to prepare it was switched to Equatorial Guinea.

其请求得到拒绝后只有不到7周的事件来准备，然后就转由赤道几内亚来举办。