He absolutely deserves the epithet 'the Great', he really was.

他绝对值得配得上伟人的封号, 他是实至名归。

One turned out to have used a racial epithet to jovially address a (white) friend in 2009.

其中一人在2009年曾用种族侮辱性称号打趣一位（白人）朋友。

And then on the right they are using racial epithets and saying some of the nastier things.

而右翼使用种族主义的绰号，说一些更难听的话。

This loaded use of food-derived epithets cuts both ways.

这种大量使用食物衍生绰号的影响是双向的。

On the other hand, harsh and hard-hearted are the epithets allotted to the creditor.

另一方面，“冷酷”和“铁石心肠”这些词语则一股脑安到债主头上。

He was a talented general and a fierce warrior gaining the epithet the Lionheart for his achievements on the battlefield.

他是一位才华横溢的将军和一名凶猛的战士，因在战场上取得的成就而获得“狮心王”的称号。

Do you remember the happy epithets'?

你还记得快乐的绰号吗？

I say, given your overall demeanor and your freewheeling use of epithets, I'm willing to bet that he was provoked.

我看，你这么失礼又乱称呼别人诨名，我肯定是你挑衅他的。

Lilia praised and petted him on his return, calling him brave and a hero and other endearing epithets.

莉莉亚在他回来时称赞和抚摸他， 称他勇敢、英雄和其他可爱的绰号。

The elizabethae epithet honors Dr. Betsy Nicholls, who originally discovered the fossil.

elizabethae 的绰号是为了纪念最初发现该化石的 Betsy Nicholls 博士。