And of course, the Apollo Mission, among other things changed the environmental movement, really launched the modern environmental movement

当然，阿波罗任务，和其他事情改变了环境运动，并真正地发起了现代环境运动。

Many consider Earth Day to be the beginning of the modern environmental movement.

许多人认为地球日是现代环保运动的开始。

It's a big win for the environmental movement. It's a big win for our planet.

这对环保运动来说是巨大的胜利。这对我们的星球来说也是巨大的胜利。

As well as the emerging environmental movement, the world was changing, and art needed to change, too.

随着环境运动的兴起，世界也在改变，艺术也需要改变。

The creation of Earth Day is widely considered to be the beginning of the modern environmental movement.

人们普遍认为世界地球日的产生是现代环境运动的开端。

When I started reporting this article, I imagined it might be a diatribe against the environmental movement's resistance to nuclear power.

当我开始报道这篇文章时，我想象这可能是对环保运动抵制核能的抨击。

I was already aware of the environmental movement.

- 我已经意识到环保运动。

We'll hear about a clash between two sides of the environmental movement.

我们将会听到环保运动两方之间的冲突。

And one chemical industry spokesperson calls her " a top gun" for the environmental movement.

一位化学工业发言人称她为环保运动的“顶级枪手”。

The movement's mission is " to diversify, educate and activate the environmental movement worldwide" .

该运动的使命是“多样化、教育和激活全球环境运动” 。

The area was important to naturalist John Muir, a forefather of the environmental movement.

该地区对环保运动的先驱博物学家约翰·缪尔 (John Muir) 很重要。

If it weren't for Rachel Carson, the environmental movement might not exist today.

如果不是蕾切尔·卡森 (Rachel Carson)， 环保运动可能不会存在于今天。

Well, he is, more than anyone else, the progenitor of the modern environmental movement.

MANN：嗯， 他比任何人都更像是现代环保运动的先驱。

Rachel Carson wrote several books that were important in what became known as the environmental movement.

雷切尔·卡森 (Rachel Carson) 写了几本书，这些书在后来的环保运动中发挥了重要作用。

Rolling back these perils is the immediate challenge to a resurgent environmental movement for the young generation.

消除这些危险是对年轻一代重新兴起的环保运动的直接挑战。

Like when I was growing up, basically the Amazon rainforest was the focus of the environmental movement.

就像我小时候一样，亚马逊雨林基本上是环保运动的焦点。

When the conservation easement was established, nobody could anticipate how ingrained in environmental movements corporate polluters would become.

当建立保护地役权时，没有人能预料到企业污染者将在环境运动中根深蒂固。

As a result of social change in the 1960s, the early 70s saw a growth of the environmental movement.

由于 1960 年代的社会变革，70 年代初见证了环保运动的发展。

The modern environmental movement, which I would argue is the only successful ideology to emerge from the 20th century.

曼：我认为现代环保运动是 20 世纪唯一成功的意识形态。

Many people believe that this book, Silent Spring, launched or began the environmental movement of the 1960s which continues until this day.

许多人认为，《寂静的春天》这本书发起或开始了 1960 年代一直持续到今天的环保运动。