I had been entrusted With the most frightful weapon ever devised.

我受委托 携带着有史以来人类发明出的最可怕的武器。

It all started with Liane Moriarty in Sydney, and she entrusted us with her book.

要从头感谢的还是来自悉尼的Liane Moriarty（该剧原书作者），感谢她对于我们的信任来出演她书中的人物。

The queen was so charmed by the disguised goddess that she entrusted her with nursing the baby prince.

女神的化身深得王后的欢心，王后甚至把自己的小王子托付给她照顾。

You see, reindeer and moose eat plants that contain toxins entrusted with keeping the vegetation from being so desirable.

驯鹿和驼鹿进食着含有毒素的植物，这使得整片植被看起来都没什么食欲。

The noise of the goats crashing through the dry brush sounded good to the boy entrusted with their safety.

对那个负责山羊安全的男孩来说，羊群在干枯的灌木丛中哗啦哗啦地跑的声音，听起来很不错。

I would advise you not to entrust him with anything difficult.

我劝你别委托他做任何难做的事情。

Then the president of Italy will entrust someone with the task to try to form a coalition.

随后意大利总统将委托某人完成组建联合政府的任务。

It is after all why politicians, who patently lack that precious quality, have entrusted the monetary guardians with the job of taming inflation.

而这也正是为何那些早已将个人信誉消耗殆尽的政客们委任这些货币守护者来遏止通货膨胀的原因。

Imagine how it would be if those who are entrusted with important tasks failed to be at their proper place at the appointed time.

设想一下，如果把一件重大使命委托给一个不守时的人，结果他没有在恰当的时间和地点完成这项任务，那么结果会怎么样呢?

The Maori people were entrusted with the legal guardianship of the river.

毛利人被赋予了河流的合法监护权。

Now, sir, I have entrusted you with a grand and useful secret.

现在，先生，我已将一个重要而有用的秘密托付给您。

Trump's director of social media, or Brad Parscale, a website designer turn high-level staffer who Trump entrusted with, tweeting for him during the presidential debates.

或者是由网站设计师转变为的高级雇员的Brad Parscale，是特朗普托付的，在总统辩论期间为他写推文的人。

As thanks, Zeus entrusted the brothers with the task of creating all living things.

作为感谢，宙斯将创造万物的任务交给了兄弟俩。

No individual ought to be entrusted with the unchecked power to initiate annihilation, even if he or she has been elected to the White House.

任何个人都不应该被赋予发动毁灭的不受限制的权力，即使他或她已经当选总统。

And I'm the one entrusted with it.

并且委托给我了。

I notice that you've been entrusted with a lot of important responsibilities.

我看到你肩负了许多重要职责。

I noticed that you've been entrusted with a lot of rather important responsibilities.

我注意到你被赋予了很多相当重要的职责。

By 117 CE, Emperor Trajan entrusted Quietus with stopping the rebellion in Mesopotamia,   starting with Judea.

公元 117 年，图拉真皇帝委托奎图斯平息美索不达米亚的叛乱，首先从犹太地区开始。

" Do they entrust you with such important commissions" ?

“他们把这么重要的委托委托给你吗” ？

After confirming the child's origins, the sly king entrusted the boy with a letter for the queen.

在确认了孩子的来历后，狡猾的国王将一封给王后的信托付给了男孩。