He had a genuine enthusiasm for the commonplace.

他衷心拜倒在平凡庸俗的脚下。

Be positive and emphasize your enthusiasm for the role.

保持积极正向，并突显出你对此职务的热忱。

This is your chance to convey boundless enthusiasm for the subject.

个人陈述给你提供了一个表达你对所选学科无限热情的机会。

There was not great enthusiasm for Hillary Clinton.

人们对希拉里·克林顿没有多大热情。

Participants expressed enthusiasm for improving conditions in Africa.

参与者对改善非洲状况充满热情。

So is enthusiasm for Pop Mart a passing trend?

那么，对于泡泡玛特的热情只是一时的吗？

John showed little enthusiasm for jazz.

约翰对爵士乐没有什么热忱。

The Second World War kindled his enthusiasm for politics.

第二次世界大战激发了他的政治热情。

This kind of enthusiasm for learning is worth learning.

这样的学习热情非常值得借鉴。

Nicole, Heather has an enthusiasm for all three of you.

妮可 希瑟对你们仨都很热情。

Arriving in America, Mr Zingales found an enthusiasm for capitalism.

刚到美国，Zingales看到的是对资本主义的狂热。

But the enthusiasm for football in Brazil is still huge.

但巴西人对足球的热情依旧。

Nevertheless, on the Mudeford Ferry, enthusiasm for cruising was abundant.

然而在穆德福德渡轮上，游弋的热情是充沛的。

Kleinfelter's confession has dampened Everyone's enthusiasm for him.

克雷菲特的认罪使得人人对他丧失了热忱。

Within a few years, though, enthusiasm for them had fizzled out.

不过没过几年，人们对这些产品的热情就已消失殆尽。

Students have shown great enthusiasm for these projects focusing on community development.

这些学生表现出对社区发展项目的极大热情。

For example, this programme might spark your enthusiasm for English.

例如，这档节目可能会激发你对英语的热情。

Perhaps you will be shocked by their enthusiasm for such kind of things.

或许，你会对他们对彩票的喜爱感到震惊。

People can definitely go overboard about their enthusiasm for the man and his company.

人们为了这个人和他的公司近乎疯癫。

As an indicator of likely black turnout, enthusiasm for the candidate may be overrated.

黑人选民对候选人的热情是投票率的一个指标，但是他们的热情可能被高估了。