4 The One enthroned in heaven laughs; the Lord scoffs at them.

4 那坐在天上的必发笑．主必嗤笑他们。

And Yazidis religious community in Iraq has enthroned its new spiritual leader.

伊拉克的雅兹迪斯宗教团体已经任命了新的精神领袖。

The God-man Jesus had been enthroned in the heavens to be the Lord of lords.

神人耶稣已经在诸天之上登宝座，成为万主之主。

She was a woman of middle-age, with well-formed features of the type usually found where perspicacity is the chief quality enthroned within.

她是个中年妇女，容貌端庄，眉宇间透着睿智。

The Lord sits enthroned over the flood; the Lord is enthroned as King forever.

洪水泛滥之时，耶和华坐着为王；耶和华坐着为王，直到永远。

May he be enthroned in God's presence forever; appoint your love and faithfulness to protect him.

他必永远坐在　神面前。愿你预备慈爱和诚实保佑他。

We must give our women red sandal paste with which to anoint and enthrone our sin.

我们必须给我们的女人红凉鞋膏， 用来膏抹我们的罪恶。

Shake off your dust; rise up, sit enthroned, Jerusalem. Free yourself from the chains on your neck, Daughter Zion, now a captive.

耶路撒冷啊，要抖下尘土，起来坐在位上；锡安被掳的居民哪（" 居民" 原文作" 女子" ），要解开你颈项的锁链。

God, Who sittest on the brazen heavens enthroned, and smilest with bloody lips, looking down upon agony and death, is it not enough?

上帝，他坐在黄铜色的天堂上，用带血的嘴唇微笑，俯视着痛苦和死亡，难道这还不够吗？

God, who is enthroned from of old, who does not change— he will hear them and humble them, because they have no fear of God.

那没有更变、不敬畏　神的人，从太古常存的　神必听见而苦待他。