The closures of 12 types of entertainment venues and dining restrictions over restaurants will be extended for another week.

关闭12类娱乐场所以及餐厅用餐的限制措施将延长一周。

The British Prime Minister Boris Johnson said entertainment venues including theaters, gyms, restaurants and pubs must close by the end of Friday.

英国首相鲍里斯·约翰逊表示，包括剧院、体育馆、餐厅、酒吧在内的娱乐场所必须在周五结束前关停。

He gives the example of sports arenas and entertainment venues.

他举了体育场馆和娱乐场所的例子。

Haunted attractions are entertainment venues designed to thrill and scare patrons.

闹鬼景点是旨在刺激和吓唬顾客的娱乐场所。

Municipal authorities in Beijing are launching a safety inspection campaign of the city's entertainment venues after a cluster of COVID-19 cases emerged from a bar.

在一家酒吧出现聚集性疫情后，北京市政当局正对市内娱乐场所开展安全检查活动。

Combining eight residential buildings with co-working offices and study spaces, the 125-acre district is also set to house entertainment venues, fitness centers, swimming pools and even hydroponic urban farms.

智能” 城市。 这个占地 125 英亩的区域将八栋住宅楼与联合办公和学习空间结合在一起，还将容纳娱乐场所、 健身中心、 游泳池甚至水培城市农场。

According to data from the China Association of Performing Arts, there were 193,300 commercial performances (excluding entertainment venue shows) in the first half of 2023, which is a 401 percent increase over the previous year.

根据中国演艺协会的数据，2023 年上半年有 193300 场商业演出（不包括娱乐场所演出），比上年增长 401%。

For today's story getting a 10 out of 10, Let's go to Vegas, baby, to see the highly anticipated sphere, which made its debut last weekend as an entertainment venue with two concerts by U2.

那么提到今天的满分故事，就让我们走进拉斯维加斯，去看一看万众期待的球体建筑，上周末，它首次作为娱乐场所亮相，U2乐队在此举办了两场音乐会。

The result is a mix of shops, entertainment venues, food courts, games arcades and gathering places that replicates the 20th-century American mall in digital form, and hybrid links of the virtual with the physical.

结果就形成了一个商店、娱乐场馆、美食广场、游戏厅和聚会地的综合体——以数字形式复制了20世纪的美国购物中心——以及连接虚拟与实体空间的混合链路。

And when you're ready to relax, MS Iona has 16 whirlpools and 4 swimming pools, one of which is housed under SkyDome, an entertainment venue topped by a glass dome measuring about which is the architectural highlight of the cruise ship.

当您准备放松时， MS Iona 拥有 16 个漩涡浴缸和 4 个游泳池，其中一个位于 SkyDome 下方，SkyDome 是一个娱乐场所， 顶部有一个玻璃圆顶， 是游轮的建筑亮点。